尊龙语带双关地说:“可以说是一部环球(美国电影公司)性的影片”。陈冲故作不解:“什么?这不是哥伦比亚公司的电影吗。”
最终,《末代皇帝》拿下最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美术指导、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳配乐9项大奖,9项提名全部兑现。在今天看来,这一成绩仅次于《宾虚》、《泰坦尼克号》、《魔戒三部曲:国王归来》的十一项和《西区故事》的十项,与《琪琪》并列影史第五。
《末代皇帝》剧照
值得一提的是,中国作曲家苏聪还和日本人坂本龙一、美国人大卫·拜恩一同分享了最佳配乐奖,成为第一个获得奥斯卡奖的中国人(此前黄宗沾、姜岳是以外籍华人身份获奖)。凭心而论,苏聪只写了两首乐曲,坂本龙一和大卫·拜恩的作品从流传度上讲更为广泛一些,坂本龙一还在电影中客串了有“伪满洲国夜皇帝”之称的甘粕正彦一角。
这是贝托鲁奇第一次拿到奥斯卡最佳导演奖,他上台领奖时激动地说:“我要感谢中国人和中国,感谢中国政府允许我去拍摄这个‘美丽的国家’,还感谢尊龙、陈冲以及许多在摄影机前后无名的中国人。我应该向他们致以中国式的叩头。这是我生命中最激动的时刻,我不能将它隐藏起来。”
1988年4月11日在洛杉矶,奥斯卡颁奖典礼,《末代皇帝》主创人员合影。从左至右依次为:编剧马克·派普洛、制片人杰雷米·托马斯、导演贝纳多·贝托鲁奇、剪辑师卡布里拉·克里斯蒂尼、摄影指导维托里奥·斯托拉罗
不过,《末代皇帝》在当时的国内评价并不太高,有一种言论是“《末代皇帝》在国内连金鸡百花都拿不到”。贝托鲁奇承认,在历史与故事之间,他选择了故事。对于中国从1908年溥仪登基到1967年溥仪去世的历史,《末代皇帝》追求一种宏观上的写意与神似,而不拘泥于历史事实的考证,这一点最被中国人诟病,影片的西方化视角也让中国人有诸多不习惯
编者结语:这部电影无疑为中国观众提供了一个新的视角,而最为人津津乐道的影片结局也显得十分意味深长——溥仪买了一张故宫门票,回到了自己出生和成长的地方。在黄昏的余晖中,他偷偷溜到自己曾经的“龙椅”旁,拿出了登基那天藏的蝈蝈罐子。那只蝈蝈,慢慢爬了出去……
在西方视角的电影中,最后却是东方式留白的余韵悠长,贝托鲁奇,一个意大利导演,拍了一个很中国的故事,已是十分不易。
新华社北京11月26日电 副大军区职离休干部、武警部队原司令员巴忠倓同志,因病医治无效,于11月15日在北京逝世,享年88岁。 巴忠倓是山东福山人,1949年8月入伍,1950年2月加入中国共产党
新华社北京11月21日电 我国核武器事业的开拓者、核试验科学技术体系创建者,中国科学院院士、原国防科工委科学技术委员会正军职常任委员程开甲同志,因病于11月17日在北京逝世,享年101岁
新华社北京10月30日电 中国现代民族工商业者的优秀代表,著名的社会活动家,中国民主建国会和中华全国工商业联合会的杰出领导人,中国共产党的亲密朋友,第八届、九届全国人民代表大会常务委员会副委员长