“中国馆”人气爆棚
国际在线报道(中国国际广播电台记者 薛超):诞生于1960年的安纳西国际动画电影节,是世界四大动画节中历史最悠久的,享有“动画界的奥斯卡”之称。每年6月,来自全世界优秀的动画作品和创作者们,便会来到这个美丽的法国小镇,安纳西就变身为动画之城。不同于往年的是,今年的安纳西可以看到更多中国元素,中国作为2017年安纳西国际动画电影节的主宾国,正在把蓬勃发展的中国动画电影介绍给世界。
中国是今年安纳西国际动画电影节的主宾国,中国元素随处可见。为了致敬主宾国中国,本届动画节的主电影宫邦留剧院大厅内,挂上了一条长长的“中国龙”。此外,剧场内还到处摆满了憨态可掬的熊猫玩偶和中文条幅,这些中国元素都是动画节组委会为主宾国做出的特殊设计。
安纳西湖边的草地露天电影是每晚影迷狂欢的天堂
谈到为何邀请中国作为今年动画节的主宾国,安纳西动画电影节主席帕特里克·埃文诺这样说到:“我觉得现在是一个合适的契机来向世界展示中国动画产业的蓬勃发展,中国动画电影正处在一个创作的高峰期。我们注意到,长久以来中国的动画其实没有摆脱对美国、法国动画电影模式的借鉴,其中不乏一些优秀的作品,但还没有充分发挥自身的文化优势。但近几年来,我们看到非常多中国优秀的动画电影人带着他们的作品走向世界,这些动画电影无论是技术、美工,还是在讲述故事的能力上都堪称出色。可以说中国正迎来向全世界推广自己动画电影的黎明。”
其实,中国动画早在上世纪60年代就诞生了《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》等经典作品,和安纳西国际动画电影节的关系源远流长。《小蝌蚪找妈妈》曾获得过第四届安纳西国际动画电影节的短片特别奖。但在之后的很长一段时期,由于种种原因,中国的动画产业发展速度有所减慢。好在近年来,随着《西游记之大圣归来》《大鱼海棠》等动画影片在票房口碑上的双丰收,中国动画电影又迎来了春天。
动画节期间小镇安纳西变身“疯狂动画城”
此次作为动画节的主宾国,中国不仅带来了《大鱼海棠》等作品参加动画节的竞赛单元,同时还和组委会共同筹办了“中国之夜”主宾国开幕酒会、中法政府主导论坛等一系列活动。在6月14日举行的中法政府主导的论坛上,两国业界代表深入探讨了人才与技术国际化的背景下中法动画产业合作的机遇。中国国家新闻出版广电总局电影局副巡视员周建东向法国动画界的代表们发出了合作的邀请:“参加今天论坛活动的中国动画公司都是目前活跃在创作一线、有实力、有业绩的企业,他们在国际动画电影交易会设有中国联合展台,精心展示了各自出品的优秀作品。我真诚地邀请法国同行们前去参观、交流,更期待中法动画电影涌现出更多合作的项目与成果。”
动画节主电影宫内的醒目中国元素致敬主宾国中国
周建东提到的联合展台,是本届动画节市场宣传单元特别设立的“中国馆”。这里有20多家活跃在动画领域的中国企业,集中展现了中国动画艺术创作和技术发展的最新成果。“中国馆”醒目的红色基调色,自动画节开幕以来始终吸引着各国展商和代表的驻足。中影动画的市场部经理欧阳妍婷说,尽管动画节期间可能比较难实现具体的签约,但能和感兴趣的展商面对面洽谈,就有机会在未来实现合作。欧阳妍婷说:“我们今年和西班牙、新西兰等国家都签了合拍片的项目合作,所以也积累了一些合作的经验。这是我们第一次来参加动画节,希望和法国、欧洲,甚至全球更多的国家建立合作关系。这次我们带了自己的作品,也已经约了很多合作方洽谈,我们不仅希望把中影动画的作品推向海外,也希望把一些国外的优秀作品在动画节中发掘出来。”
中国国家新闻出版广电总局副巡视员周建东在中法政府主导论坛上致辞
作为中国国家新闻出版广电总局电影局长期的合作伙伴,法国国家电影中心主席布蕾丹女士曾多次到访中国,致力于推动中法电影产业的合作。她表示,中法两国其实都是动画强国,双方也都有意愿强强联手,去打破好莱坞模式的垄断:“中法双方都有意愿做合拍片,当然在动画电影领域也不例外。中法两国其实都是动画大国,也都希望可以制作出更多不同于美式动画的优秀作品,希望可以摆脱对好莱坞套路的复制。目前我们已经有几个合拍项目在进行中了,而在未来几年肯定还将有更多的合作。”
法国国家电影中心主席布蕾丹谈中法动画合作新机遇
布蕾丹还强调,除了和中国政府的合作,法国国家电影中心也非常乐于为更多中国对动画电影感兴趣的年轻人提供来法国接受培训的机会。布蕾丹说:“在培训方面,我们为中国的那些想来法国学电影的年轻人提供了一些交流项目。法国很幸运拥有很多高质量的学校,因此我们希望促成这些中国的年轻人来到法国,让他们得到培训,当然了前提是这些中国学生愿意来法国,他们有意愿我们就愿意帮忙促成。”