爱丽丝在比赛中的才艺表演《八音盒上的中国舞者》
国际在线报道(中国国际广播电台记者 宫祥诚):2017年6月3日,“秘鲁2017中企协·利群杯’汉语桥’大学生、中学生中文大赛”及颁奖晚会在秘鲁首都利马举行。活动现场吸引了来自秘鲁各界400多人的参与,新华社、中央电视台、中国国际广播电台以及当地多家主流媒体对活动做了全方位报道。在秘鲁这样一个南美洲文明古国,正在刮起一阵“中文热”。
中国驻秘鲁大使馆文化参赞朱晓燕接受记者采访
其实,这阵“中文热”并非偶然,根据本次活动主办方之一,中国驻秘鲁大使馆文化参赞朱晓燕介绍,这与两国的历史有着深刻的关系,“中秘友谊源远流长,大概有三百多万带着华裔血统的人生活在这里,虽然他们很多人都不会说汉语了,但是他们对中国文化和汉语一直有着很高的热情,所以我们“汉语桥”比赛一举办就收到了很多的关注。”
汉语在秘鲁受到追捧,还和当地中文教学的良好调节密不可分。据了解,在秘鲁共有4家孔子学院、1个汉语课堂,累计共有26679名学生。里卡多·帕尔马大学也已将汉语列为其正式专业,成为拉美第一家有汉语翻译课的高等学府。若望二十三世秘中学校、中华三民联校、中山学校将汉语列为必修课程,此外,圣马丁大学、首钢玛尔科纳学校、共和国小学等12个机构设有汉语教学点。
里卡多·帕尔马大学孔子学院院长罗莎·菲利普丘克·德·罗梅罗在接受记者采访时表示,随着中国国际地位的不断提升,中文必将成为最重要的一门国际语言,而加强中文教学,也符合中秘合作的密切需要,“可以说,在秘鲁,中文教学一直以来都非常重要。在2014年,我们开设了中文西语翻译专业,我们是在拉丁美洲唯一一所开设此专业的大学。这个专业非常重要,因为它培养了更多的相关的专业型人才。毕业生不仅可以为秘鲁服务,也可以为中国服务。我认为,普通话虽然很难,但仍将成为国际上最重要的一门外语。因为中国正在走向世界,已经成为了一个大国,在国际舞台上的重要性不言而喻。”
里卡多·帕尔马大学孔子学院院长罗莎·菲利普丘克·德·罗梅罗接受记者采访
小方老师是一位上海外国语学院在读研究生,她去年作为一名志愿者,来到利马圣玛丽娅天主教大学孔子学院教授汉语基础课程,秘鲁人对于汉语的浓厚兴趣,给她留下了深刻的印象,“秘鲁当地人很喜欢学习汉语,不像很多其它国家的很多人一开始零基础班学习以后,因为越来越难而放弃,而秘鲁这边不一样,很多人能够坚持下去,也能学到一个很高的水平,所以我觉得这边汉语教学开展得很好,也有很大的前景。”
中文教学在当地的推广,“汉语桥”比赛的顺利举办,也离不开社会各界的支持,当地的中资企业就为此做出了许多努力。浙江中烟工业有限责任公司秘鲁经理吴厚福接受本台记者采访时表示,“中文热”根植于中秘关系的快速发展,中资企业有义务把中国的文化推向世界,“作为中资企业,在国外不仅要拓展品牌和市场,同时我们也有义务把中国的语言和文化让世界各地的朋友知道。秘鲁近几年来和中国交往非常多,双方国家领导人也有互访。对于我国倡导的‘一带一路’战略,双方也是一直在积极践行。作为中资企业,我们很乐意见到世界各地包括秘鲁的年轻人学习汉语,了解中国。”
秘鲁的年轻人为何对中文如此热情高涨呢?本此比赛的选手之一,来自圣玛丽娅天主教大学孔子学院的米盖对记者说,他学习中文,是为了去中国做生意,“我学习中文是为了可以去中国做生意,而且我对中国的文化很感兴趣。我很喜欢中餐,也喜欢中国的舞蹈。我的梦想是有自己的公司,周游世界,特别是去中国,更好地学习普通话。”
本次比赛大学组第一名,来自里卡多·帕尔马大学的爱丽丝说,她想回到中国,努力学习中文,为将来成为一名外交官做准备,“我的目标是回到中国,学习汉语,继续提高汉语水平,想当外交官和外语老师,为中国和秘鲁两国的交流做出贡献。”
秘鲁“中文热”不断升温,越来越多的秘鲁人开始对学习中文感兴趣,开始了解中国的文化。在全球化的今天,中文的影响力逐渐扩大,如“汉语桥”这样的文化活动已为中秘以及中国与世界文化交流搭建起一座桥梁。