在世界舞台展示中国芭蕾风格（创作者谈）(3)
芭蕾艺术源于西方，外国观众天然与之亲近，中国芭蕾承载着让东方文化走进西方观众视野的使命。中芭第一任团长戴爱莲常说，在世界舞台展示中国芭蕾的独特风格，展现中国人的精气神儿，这种民族自豪感比任何奖牌都更具荣耀。随着阅历增长、国际交流次数增多，我愈发理解中国芭蕾对外呈现民族文化和形象的重要性，也愈发深刻感受到肩上的担子——中国芭蕾要走出去，向世界展示真实立体全面的中国。
2017年，中芭携《鹤魂》《天黑请闭眼》《黄河》等多部作品选段赴德国演出，获得巨大成功。德国《世界报》这样说：“一台晚会浓缩了一个国家的力量与优雅。”演出落幕时，掌声与喝彩声如潮水般涌来，演员们谢幕十几次依然不能平复观众的激动之情、难舍之意。萨尔国际音乐节总监罗伯特·莱奥纳尔迪评价道：“剧目之精彩、演出之精妙，给人以心灵的共振，就像在浏览中国芭蕾的发展简史……芭蕾艺术的未来在中国！”
发展：经典、民族与时代
一代人有一代人的使命，一代人有一代人的担当。
半个多世纪以前，芭蕾舞剧《红色娘子军》打破了人们以“天鹅舞裙”定义芭蕾的固有印象，丰富并改变了世界对芭蕾艺术，尤其是中国芭蕾的认知。今天，已经步入世界一流方阵的中国芭蕾如何更好地展现中国风尚和人文情怀？如何不负我们这代芭蕾人的使命？
当前，中芭在传承古典、创新民族、开拓现当代三方面齐头并进，不仅要演好经典，立住芭蕾艺术的根基，还要继续发掘中华民族美学风格，加强中国原创作品的创作，尤其是展现当下中国时代精神的作品。讲好中国故事，并非只是用西方人懂得的方式完成一部中国艺术作品，还必须从中国文化内核出发，既让中国人看得懂、有共鸣，又超越国别和文化，体现人类共通的情感和价值。
推荐阅读
综述：零售巨头业绩疲弱纽约股市再现暴跌
新华网2022-05-19 16:21:08
给博物馆注入创新力（国际视点）
人民网－人民日报2022-05-18 05:41:12
第75届戛纳电影节主竞赛单元评委亮相
新华网2022-05-17 23:51:04
茅台出了“原味茅台冰淇淋”：有茅台酒味
多彩贵州网2022-05-19 18:49:40
乌克兰决定延长国家战时状态90天
新华网2022-05-19 09:11:02
各地2022高考防疫提示来啦 愿你执笔为剑，金榜题名！
光明网2022-05-19 15:28:54
俄宣布驱逐欧洲多国外交人员 作为驱逐俄外交官回应
新华社2022-05-19 16:45:24
美国“印太战略”搅局亚太谋取私利
海外网2022-05-19 09:19:37
顿涅茨克领导人：马里乌波尔将被重建成度假地
2022-05-19 14:18:57
为什么在现代战争中，小国总能战胜大国？
观察者网2022-05-19 09:19:18
俄军T-80担克遭乌军伏击中弹起火后仍坚持战斗
2022-05-19 10:00:57
霉霉获纽约大学荣誉博士学位 另类“先进生产者”
重庆晨报2022-05-19 16:40:57
美国和北约的安全观业或已破产
2022-05-19 09:14:47
重庆载20人客车侧翻 已致1死1重伤 村民砸车窗救人
光明网2022-05-19 16:52:50
日媒披露：日美声明或写入合作政策以“联手遏华”
海外网2022-05-19 09:26:54
21岁俄士兵因射杀乌平民犯战争罪，若罪名成将面临终身监禁
观察者网2022-05-19 18:56:14
法国外交部：法国、欧盟、北约都不想和俄罗斯交战
参考消息2022-05-19 09:22:21
英媒：土耳其阻止瑞典和芬兰加入北约的议程
参考消息2022-05-19 09:18:42
马斯克:中国经济体量将两三倍于美国 制造业超强大
映象网2022-05-19 15:04:15
俄军通报打击乌军美制火炮部队情况
观察者网2022-05-19 14:29:39
美哭！浙江北麂岛现繁星入海奇景
快科技2022-05-19 15:00:29
乌军人抱怨：“连指挥官都没有一把像样的机枪！”
参考消息2022-05-19 09:30:16
美商会致信美政府要求扩大对台军售
海外网2022-05-19 09:24:17
捷克获德国15辆坦克以填补援乌后库存
参考消息2022-05-19 14:20:21
解放军两架轰-6轰炸机飞越宫古海峡，现身菲律宾海
观察者网2022-05-19 09:25:29
天津全市核酸大筛?官方回应：并未发布过相关通告
新京报2022-05-19 16:55:42
85后女副县长被查:上任不到半年，负责教育卫生方面工作
新京报2022-05-19 15:47:45
官方通报女童被母亲打成“熊猫眼”：母子分别安置
封面新闻2022-05-19 14:56:51
亚速钢铁厂守军投降,西方舆论称之"俄罗斯的胜利"
胡锡进观察2022-05-19 09:40:37
85后女副县长被查:上任不到半年 分工协助县长工作
海外网2022-05-19 17:02:05
俄称会准备“惊喜”回应芬兰进北约 涉及军事手段
北京日报2022-05-19 15:33:46
女军迷重演通讯女兵
2022-05-19 12:04:32
崔顺实狱中致信闺蜜朴槿惠 希望恢复名誉安度晚年
海外网2022-05-19 16:24:49
拜登女儿新冠检测阳性 最后一次与拜登见面时间不详
海外网2022-05-19 16:31:17
专家:今年6到10月是购房好时机 买房比租房更划算
中国经济周刊2022-05-19 17:15:14
