二是诊断和公共卫生措施。如果中国开发出一种有效的人员检测方法,可以在机场、企业和学校进行大规模的应用,那么美国能采用这种方法吗?相反,如果研究人员开发并验证出一种更便宜、更快、更准确的高通量筛选,它该被共享吗?在两国贸易战前,美国每年进口的220亿美元医疗设备中,约有四分之一来自中国。这些设备对当前美国医疗体系应对国内激增新冠肺炎病例至关重要。
三是生物医学研究领域中的基础研究和转化研究。为此,哈佛医学院最近宣布了一项与中国同行一起抗击疫情的合作项目。中方合作伙伴的负责人是钟南山。正如科学家们反复强调的那样,研究中的合作通常会带来更好的结果。在没有任何一个国家可以垄断科学创新的时代,在新冠肺炎疫情这类紧迫课题上的合作利大于弊。在努力应对这一疫情之际,全球各国政府应该牢记:收集和整合数据、共享试剂和工具将需要各大洲之间的密切沟通。
总之,与其相互妖魔化,美中都应该认识到,彼此都需要对方来击败病毒这个致命的敌人。因此,伙伴关系,即使是有限的伙伴关系,在战略上也是必要的。美国和中国能在同一时间内既成为无情的对手,又成为亲密的伙伴吗?同时持有两个看似矛盾的想法是很困难的。但要想成功地击败这个病毒,真的需要如此。
总策划:周宗敏总监制:倪四义编导:张宋红执行编导:刘袁媛编辑:邓寒思合成:张振江动画:刘思录记者:余国庆王斯班刘彬黎云贾启龙王作葵郭圻水金辰赵宇超韩冲李骥志潘革平梁希之张代蕾桂涛译