易造成“舞弊”误会的行为
《环球时报》记者注意到，在这场风波发酵期间，无论是国外的推特、还是国内的微博，也都有不少声音批评确有个别中国留学生在海外学习期间存在“劣迹”，如考试作弊、论文剽窃等。比如有微博用户留言称：“尊重并非凭空得来之物，得自己奋力争取。”
虽然利物浦大学此次行为有欠妥当，但中国留学生确实需要注意易被判定成“作弊”的行为，有时甚至可能并非学生主观作弊。有中国留学生对《环球时报》记者表示，最常见的一种“误会”就是拿同一作业用于几门课，“这在有些学校可能被允许，但另一些学校就对‘一鸡多吃’严格禁止”。还有一种常见情况就是没有标明引用来源。“有时老师还会鼓励多引用，让学生在写文章时达到大量阅读、学习的目的。”但一些学生常常出于偷懒的心态，或者因不仔细忘记注明来源，结果造成作弊嫌疑。
如何避免被误会“作弊”，中国教育科学研究院研究员储朝晖18日接受《环球时报》记者采访时称，这是一个“复杂的问题”，不光涉及学生个人品质，也涉及到教育体系的评价方法。比如SAT考试曾几次判定中国考生作弊，并非在考场上抓住，而是通过试卷对比，发现有一定比例的雷同。而这种情况可能出于中国学生在备考期间的“题海战术”，平时反复练习试题形成惯性，最后导致写出来的文章出现雷同。
储朝晖告诉《环球时报》记者，为避免发生类似误会，首先要改变中国学生和教师固有的教育理念，不要纠结于“标准答案”，鼓励学生通过独立思考、亲身实践和体验推出结论。同时，应该尽可能改善学校的教育和评价体系，剔除有可能导致对方误解的因素，缩小中外评价学生的差距。
【环球时报驻英国特约记者 纪双城 环球时报记者 邢晓婧 鹿文】
原标题：利物浦大学中文提醒学生不要舞弊 校长：为错误带来的伤害道歉【环球网报道记者 朱梦颖】“我们发现，有中国学生经常不能理解英语中‘cheating’一词是什么意思，所以我们提供了翻译：舞弊。
网易体育8月31日报道：北京时间31日凌晨，18-19赛季欧冠小组赛完成抽签，利物浦、巴黎、那不勒斯被抽进死亡之组。C罗所在的尤文则与曼联分在同组。巴萨则与热刺、国际米兰同组。
