新华社明斯克11月25日电(记者魏忠杰 李佳)为期两天的第四届国际汉俄科技翻译大赛25日在位于明斯克郊区的中白工业园闭幕,参赛的中外选手在比赛中锻炼并提高了科技方面的汉俄互译能力。
本次比赛吸引了来自中国、白俄罗斯和俄罗斯等6个国家的50多名选手参加,包括在校学生和专业翻译人员等。
经过第一天的笔试,学生组和专业组共有17人进入决赛的口译环节。最终,来自俄罗斯的年轻译员罗曼·谢列布里亚科夫和白俄罗斯明斯克国立语言大学的大三学生达丽娅·普哈尔斯卡娅脱颖而出,分别获得专业组和学生组第一名。
评委们表示,选手们通过参赛锻炼并提高了自己的翻译能力,相信他们今后将为中国与俄语国家的合作贡献自己的力量。
这是白俄罗斯国立技术大学科技孔子学院在中国国家汉办支持下第四次举办科技翻译大赛。比赛旨在进一步在外国大学生中推广汉语,提高年轻译员们的科技汉语翻译水平,促进中国与俄语国家在科技、经贸和文化教育等领域的合作。
新华社北京11月5日电(记者王昆、刘欣)“将电磁波观测和引力波观测结合起来会有更多发现。”“詹姆斯·韦伯望远镜会帮助人类了解宇宙的许多神秘之处。”“AI+医疗领域研究已从影像筛查进入病理分析阶段
新华社银川11月10日电(记者许晋豫)记者从宁夏回族自治区科技厅获悉,本月起施行的新修订《宁夏促进科技成果转化条例》明确提出,将科技成果的使用权、处置权、收益权下放到科技成果完成单位
> 中国青年网北京11月24日电(记者 王晓芸)为了更好贯彻《全民科学素质行动计划纲要》精神,切实提高青少年科学素养,展示科技教育风采,响应北京市海淀区教委关于中小学科技教育的要求,11月22日