【撤诉】

夫妇二人向英国法院起诉英国前任外交大臣、秘密情报局高官以及多个英国政府机构，要求道歉和象征性补偿。英国政府曾试图让法院不予立案，但未能如愿。英国最高法院2017年裁定，贝勒哈吉夫妇有权起诉被告方。

总检察长赖特10日告诉议会，贝勒哈吉夫妇接受道歉，与被告达成庭外和解；英国政府将补偿布德沙尔50万英镑（约合67.6万美元）；贝勒哈吉则只要求道歉，没有寻求补偿。

路透社报道，美国2001年遭遇“9·11”恐怖袭击，在前总统乔治·W·布什任内，美国中情局采取“非常规引渡”的做法，即不通过司法体系、直接将人员从一国带到另一国；其他国家据称曾从中协助。美国这一做法绕开他国法律和国际法，受到其他国家广泛谴责。

布德沙尔在美国《纽约时报》一篇观点文章中说，她在泰国期间遭中情局囚禁，遭受折磨，她想知道获得美国总统唐纳德·特朗普提名、准备接任中央情报局局长的吉娜·哈斯佩尔是否知情。

哈斯佩尔十几年前分管中情局设在泰国的一处“黑狱”。她9日出席国会参议院情报委员会举行的提名确认听证会，为她所陷入的虐待在押嫌疑人争议辩解。（郭倩）（新华社专特稿）

相关报道: