新华社莫斯科8月31日电（记者王晨笛魏良磊）俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃8月31日表示，俄外交部官方网站中文版即日起开通。扎哈罗娃当天对新华社记者说，中文版网站将由图片资料、重要新闻等版块组成，目前尚处于试运行阶段，希望中国民众访问该网站并提出反馈意见。扎哈罗娃说，当前俄中关系处于历史最好时期，开通中文版网站是俄外交部推广工作的一部分，同时符合俄中两国关系进一步发展的要求。记者当天成功登录俄罗斯外交部中文版网站。（完）
更多阅读
中俄将签太空协议着眼登月谈购买俄火箭发动机
资料图：俄罗斯RD-180火箭发动机
据中国国际电视台（CGTN）27日报道，中国和俄罗斯计划于今年10月签署2018年至2022年联合开发太空的“里程碑式”的协议。
报道称，该协议将给两国带来重大利益，特别是对于月球计划和人类再次登月。
俄罗斯“今日经济”网8月15日曾刊文称，俄罗斯与中国将在没有美国参与下征服月球。
不过，航天专家黄志澄28日告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn），相比美俄两国在航天方面合作的深度和广度，中俄合作还有广阔的空间。
中俄首份5年期太空合作协议
CGTN指出，中俄即将签署的这项协议涵盖5个领域：月球和深空开发、特殊材料开发、卫星系统领域的合作、地球遥感、寻找航天器碎片。
报道称，这并非中俄两国间首份太空合作协议，但它将是首份5年期的协议，有助于树立并达成更高的目标，特别是对于月球计划和人类再次登月。
据塔斯社本月初报道，俄罗斯发射服务运营商俄航天技术设备总公司（Glavkosmos）将作为中俄此项协议中部分项目的协调人和承包商。当时，Glavkosmos公司代表透露，相关协议的起草工作已接近尾声，双方将在2017年秋签约。
该公司代表解释说，该公司和中方商业伙伴还将研究在国际空间站进行实验、从俄罗斯航天器传输地球遥感探测数据等问题。
塔斯社报道称，除了月球计划，俄中在航天领域还有一系列重要合作，包括建造航天器、发展地面基础设施、研发材料和电子元件及利用遥感数据等。
俄航天政策研究所所长伊万·莫伊谢耶夫说：“目前俄中已就‘格洛纳斯’卫星定位系统数据修正合作达成协议。同时正在就中国购买俄罗斯的RD-180火箭发动机进行谈判。其他项目也在探讨中，包括建设联合空间站等。”在金砖国家框架内，打造统一的地球遥感探测系统的工作也在进行中。
俄媒：中俄合作可赶超NASA
俄罗斯“今日经济”网8月15日曾刊文称，俄航天技术设备总公司总经理雷斯科夫14日与中国长城工业总公司代表会谈。雷斯科夫在会后表示，目前无论是以传统形式，还是在航天活动商业化的新范围，俄中都在寻找扩大相互合作的方式。此次会面，双方特别关注俄中制订的2018-2022年航天合作计划。专家相信，俄罗斯与中国一起，很快就会赶超并领先美国国家航空航天局（NASA）几步。
不过，莫伊谢耶夫强调，“当前地缘政治局势可能影响俄中在航天领域的合作，因为它与军事领域密切联系在一起。但此种合作的前景是光明的。”莫伊谢耶夫认为，鉴于中国正冲进航天航空领域领军者行列并成为美国的主要竞争对手，莫斯科与北京的合作计划能从根本上改变NASA的计划。
黄志澄也指出，中俄两国在航天方面合作在如知识产权等领域有诸多障碍，如果合作未触及运载火箭和中国空间站项目方面的合作，那将不是真正的深层次合作。
苏联的航天事业在历史上曾取得过巨大成就，但苏联解体后，其航天事业面临着长期的资金短缺局面。俄罗斯齐奥尔科夫斯基航天科学院通讯院士安德烈·约宁认为，俄必须更积极地寻找开发航天项目的国际伙伴。
报道称，考虑到俄罗斯遭受西方制裁，新的潜在伙伴或将是金砖国家、印尼、阿联酋、越南和伊朗等。约宁总结说：“2022年前的中俄航天合作计划就是一个正确举动。中国有专长，有资源，有广阔的国内市场。但鉴于我们面临的航天难题和任务的规模和紧迫性，这方面的提议太少、过于谨慎、规模不够、进展过慢。”
据CGTN消息，俄航天技术设备总公司在年报中称，除了中国，它还在探讨与印度、巴西、南非、尼加拉瓜、缅甸、智利、秘鲁、亚美尼亚等国发展航天合作和吸引其加入俄项目的可能性。例如，俄航天技术设备总公司正准备参加巴西购买太空图片的招标。
