蔡英文还引发了另外的争议。在题字时，她署名“President of Taiwan(ROC)”，意为“台湾(中华民国)总统”，发出了一个非常危险的信号。有趣的是，巴拿马总统巴雷拉在社交媒体上发文时，写道“Panama and China (Taiwan) have arelationship of historic partnership”，似乎是“回敬”了蔡英文的“小伎俩”。
“海运仓内参”注意到，就在蔡英文出访之际，前国民党“立委”邱毅就发文指出，巴拿马积极向大陆示好，可能会宣布与台湾当局“断交”，仅维持表面上欢迎蔡英文，想必只是留个美好回忆。
巴拿马久盼同中华人民共和国建交
据外媒报道，巴拿马政府早在2009年就想同台湾当局“断交”。蔡英文就任台湾地区领导人以来，拒不接受九二共识，使两岸关系趋于紧张，在国际社会上更是“四处点火”以扩展“国际活动空间”，打破了马英九时期两岸“外交休兵”的默契。蔡英文“访问”后不久，在2016年9月召开的第71届联合国大会一般性辩论上，巴拿马总统巴雷拉就连续第三年没有提及台湾当局。
2016年12月，圣多美和普林西比政府发表声明，决定同台湾当局断绝所谓“外交”关系。台湾的“邦交国”降至21个。在此前的3月，中国已经同台湾的前“邦交国”冈比亚复交。
2017年4月12日，巴雷拉总统宣布驻“驻台湾代表”马蒂斯将返国就任，但没有宣布新任“驻台代表”人选。这一举动，被解读为巴拿马同台湾“外交关系”出现变数的征兆。
目前，台湾的“邦交国”仅剩20个。有观点指出，目前可能有5个国家正排队“排队”盼与大陆建交，包括梵蒂冈、洪都拉斯、萨尔瓦多和尼加拉瓜。台湾方面尤其担心，“梵蒂冈危险性相当高”。
外交部发言人华春莹此前早就指出，一个中国原则涉及中国的核心利益和13亿多中国人民的感情，也是中国同世界各国保持和发展友好合作关系的前提和政治基础。当前，坚持一个中国原则是国际社会民心所向，大势所趋。
