不过，该文中提到的“李庆远”实际应是李青云。
有考证称，名字错误可能是出自美国《时代》杂志中对李青云的翻译li-ching-yuen有异。
可既然亲自采访过李青云，为啥能把姓名和生卒年份都搞错呢？
时代杂志报道和传说有出入
《时代》杂志的确刊登过一篇关于李青云的报道，名为《龟雀狗》（Tortoise-Pigeon-Dog）
大致意思是讲李青云长寿秘诀在4方面：心静、坐如龟、行如鸽、睡如狗！
《时代》认为李出生于1678年，死于1928年，这和现有说法（1677~1933年）有些出入。
军阀杨森为讨蒋介石开心，夸大了神仙的年龄
而《时代》之所以认为李青云事实属实，主要依据是杨森的调查报告。《时代》把杨森报告翻译为"A Factual Account of the 250 Year-Old Good-Luck Man。
传说李青云和四川大军阀杨森有过交往，杨森还向蒋介石提过此人，100岁时曾因在中医中药方面的杰出成就获政府的特别奖励等等。
