2020年9月5日,第18届北京国际图书节在国家会议中心前广场启幕。作为2020年中国国际服务贸易交易会主展区之一,北京国际图书节与文博会同期同地举办。别出心裁的云上展会、各具特色的实体书展、意料之外的融合“跨界”……在2020服贸会文化服务板块,一缕书香串起线上线下,跨越山川异域,让中外读者和出版人同享一场文化盛宴。
打开引进来走出去之窗
展示形象、洽谈合作,是出版机构登上服贸会舞台的初衷。国际交流和版权贸易展区是美国贝塔斯曼旗下企鹅兰登出版集团、荷兰爱思唯尔出版集团、德国施普林格出版集团等世界知名出版驻京机构扎堆的“大本营”,也是国外出版物“引进来”、中国文化“走出去”的一扇窗。“我们一直致力于为国际市场出版图书,每年参加在北京的展会,今年作为文博会的一部分参会。”见到DK中国区首席代表郭志平时,他刚刚送走几位洽谈版权合作的国内同行。这家来自英国的出版公司,推出的科普、百科、生活等图书畅销全球。郭志平表示,来到服贸会这个国际化平台,既为展示形象,也为洽谈版权合作和原版书销售,“通过把图书版权授权给国内出版社、与国内进出口公司合作销售原版图书,让我们有更多机会结交新朋友”。他特别向经济日报-中国经济网记者介绍了在展台醒目处摆放的中英两个版本《穿越时空的大运河》,“这是与中国大百科全书出版社合作,他们负责国内销售,我们负责全球销售,应该是文化‘走出去’的样板”。今年图书节专设“精品主题出版展区”,集中展示中国出版集团、学习出版社、人民出版社、机械工业出版社、中国青年出版社、北京出版集团等优秀出版单位推出的精品出版物,获得中国出版政府奖等国家级奖项出版物,以及原创文学艺术、社会科学、自然科学、传统文化和少年儿童等方面的精品力作。作为服贸会主展区之一,今年图书节展区总面积达5100平方米,共设13个展区。除了线下展陈外,越来越多的出版机构发力线上推介。在服贸会官网“云上展厅”专题展中,出版发行展区煞是热闹。北京出版集团主打视频产品和有声书;中信书店北京国际图书节科幻主题快闪店展示科幻漫画衍生的文创产品;五洲传播出版社则上架了“中华之美”丛书等书目。以古旧书为特色的中国书店,此次重点打造“文人书斋”和“品红追梦”两大主题展。中国书店有限责任公司董事长张东晓告诉记者,他们在线上展台陈列了20种精品图书,其中包括店藏珍贵雕版刷印古籍丛刊、中国古琴谱丛刊、新印线装古籍、北京史系列图书及近年出版的重磅热销图书。“希望通过在‘云平台’上展示‘镇店之宝’,让读者足不出户即能看展。同时也期待与业内同行合作,助力中国文化走出去。”