鼠年：Year of the Rat

仓鼠：Hamster

第二关：话家常

初次见面，馨馨的父母想尽可能地了解下Nathan的情况，同时也想知道一年未见的女儿的近况。中西的差别、观念的差异，让这场别开生面的“面试”进行地远远没有想象中顺利。

可是，Nathan可不这么看。他觉得这场尬聊进行地还不错，对自己的表现也相当满意。

尬聊：Awkward conversation

第三关：见亲戚

逢年过节，怎么能少了见亲戚的环节？Nathan这次可是真真正正地见识了一把中国式七大姑八大姨的厉害。

在亲戚们机关炮一般的问题攻势下，Nathan可是一点儿也没有还手之力。

是亲戚来了。快过来，都是来看你的。

亲戚：Relatives

第四关：包饺子，打麻将

俗话说：“大寒小寒，吃饺子过年。”在我国的很多地区，饺子都是过年必备的食物。饺子的谐音“交子”即新年与旧年相交的时刻。过春节吃饺子意味着大吉大利。

包饺子看似简单，但也是技术活儿，这不，Nathan兴冲冲地过来帮忙，包出来的饺子，却是一个个造型清奇。

Nathan，你要不要过来包饺子呀？Nathan, come and make dumplings, will you?

相关报道: