现年46岁的翠西出生于美国新罕布什尔州,早年曾参加过选美比赛,获新罕布什尔州小姐。她曾就读于音乐学院,后被美国哥伦比亚大学录取,并在28岁时获得历史学学士学位。自2001年起,翠西进入美国传媒领域,先后供职于美国哥伦比亚广播公司(CBS)、美国全国广播公司财经频道(CNBC)及彭博电视台。为CNBC效力期间,她主持的商业新闻节目《美国早市》获得好评。她还曾获得艾美奖最佳纪录片奖的提名,获提名作品名为《对抗潮汐:新奥尔良之战》。
2015年,翠西加入福克斯新闻,当时恰逢美国总统选举拉开序幕;在共和党初选阶段,她是福克斯历史上首次“全女性”参选人辩论评审小组的成员之一。之后,她迅速成为该媒体的金牌女主播,在福克斯商业频道拥有自己的主打电视栏目《翠西·里根黄金时段》。该栏目的主要论题之一就是经济话题,她对中国所发表的攻击性言论正是出自这档节目。据公开资料显示,翠西·里根目前的年收入约为150万美元,身家约千万美元。
不过,这位被美国舆论捧为“智慧与美貌并存”的翠西,职业生涯内曾多次因严重缺乏职业素养而引发广泛争议。据美国《华盛顿邮报》报道,翠西2018年曾对北欧国家丹麦的体制大加批判,称该国所有人本质上都是在“为政府工作”,且没有人“愿意上班”;她批评该国的高等教育,称:“丹麦不仅上大学免费,还能得到补贴……你知道这样的结果是什么吗?没人愿意毕业,大家都滞留在学校内。”她还将丹麦比作委内瑞拉,极不恰当地宣称两国的共同点在于“剥夺了其国民的发展机会”。