当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

讲好中国故事是国产剧走出去必由之路

2018-07-09 16:06:05    新华网  参与评论()人

  讲好中国故事是国产剧走出去必由之路

今年6月中旬,“中国剧场”成功落地菲律宾国家电视台,将在该剧场播出的菲律宾语版《鸡毛飞上天》等影视作品备受当地观众的热议与期待。近年来,随着“一带一路”建设的深入推进,国产影视内容的“出海”步伐也在不断加快。2017年,中国国际电视总公司在尼泊尔播出了尼泊尔语版的电视剧《西游记》,平均收视率超过34.5%,该剧的开播还被尼泊尔权威媒体作为重要新闻推送,成为当地街头巷尾热议的话题。

前几年,说起中国影视节目“走出去”,人们最常想到的是曾在国内热播的电视剧《媳妇的美好时代》《北京青年》和《老有所依》等被作为国礼带出国门。近些年,国产影视剧行业继续保持着快速发展的良好势头,越来越多的优秀国产电视剧“走出去”并斩获诸多好评。近期,正在热播的古装仙侠剧《扶摇》实现了国内热播的同时,同步走出去。这些类型多元且制作精良的影视作品的成功“出海”,不仅反映了如今国产电视剧制作水平的日益国际化,更展现了中华文化的丰富内涵与独特魅力。

不难看出,随着整个国产影视剧行业的水平提升与力量增强,以中国特色、中华文化为主要内容的国产影视作品,正在以更加从容的姿态走向国际舞台。柠萌影业负责人苏晓在今年的上海电视节“向世界讲好中国故事”论坛上曾说,“国产影视剧在讲故事的方式、题材及制作水平上都与国际接轨了,无论是海外观众群体、作品题材内容还是播出平台都在发生变化,也预示着国产剧在走出去的过程中是越来越有自信。”

相关报道:

    关闭
     

    快讯!39人被发现死在一个卡车集装箱内

    19-10-23 16:54:1839人被发现死在一个卡车集装箱内

    外交部记者会上华春莹火力全开 这个回怼太赞了

    19-10-23 22:06:29外交部记者会 华春莹

    扫黑除恶4份最新文件 回答你最关心的8个问题

    19-10-23 22:03:57扫黑除恶 最新文件

    协议立法时间表被否 英国“脱欧”还有五种可能

    19-10-23 21:15:46英国“脱欧”还有五种可能

    安倍夫妻主办晚餐会:菜色"东西结合" 歌舞伎助兴

    19-10-23 21:13:50安倍夫妻主办晚餐会

    金正恩视察金刚山时指示拆除韩方设施 中方回应

    19-10-23 17:22:34金正恩指示拆除韩方设施 中方回应

    美方称中国经济57年来最差或是负增长 外交部回应

    19-10-23 16:49:43美方称中国经济或负增长 外交部回应

    王毅用五个"从不" 强势回击美政客四处抹黑中国

    19-10-23 16:35王毅强势回击美政客四处抹黑中国

    华春莹:"胁迫"这顶帽子非常适合美国 美不必自谦

    19-10-23 16:27:41胁迫这顶帽子非常适合美国

    外交部确认中国代表团因美未发签证缺席宇航联大会

    19-10-23 16:26:10中国代表团因美未发签证缺席宇航联大会

    与病痛斗争26年 比利时40岁残奥冠军接受安乐死

    19-10-23 15:14:1240岁残奥冠军接受安乐死

    相关新闻