当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

讲好中国故事是国产剧走出去必由之路

2018-07-09 16:06:05    新华网  参与评论()人

  讲好中国故事是国产剧走出去必由之路

今年6月中旬,“中国剧场”成功落地菲律宾国家电视台,将在该剧场播出的菲律宾语版《鸡毛飞上天》等影视作品备受当地观众的热议与期待。近年来,随着“一带一路”建设的深入推进,国产影视内容的“出海”步伐也在不断加快。2017年,中国国际电视总公司在尼泊尔播出了尼泊尔语版的电视剧《西游记》,平均收视率超过34.5%,该剧的开播还被尼泊尔权威媒体作为重要新闻推送,成为当地街头巷尾热议的话题。

前几年,说起中国影视节目“走出去”,人们最常想到的是曾在国内热播的电视剧《媳妇的美好时代》《北京青年》和《老有所依》等被作为国礼带出国门。近些年,国产影视剧行业继续保持着快速发展的良好势头,越来越多的优秀国产电视剧“走出去”并斩获诸多好评。近期,正在热播的古装仙侠剧《扶摇》实现了国内热播的同时,同步走出去。这些类型多元且制作精良的影视作品的成功“出海”,不仅反映了如今国产电视剧制作水平的日益国际化,更展现了中华文化的丰富内涵与独特魅力。

不难看出,随着整个国产影视剧行业的水平提升与力量增强,以中国特色、中华文化为主要内容的国产影视作品,正在以更加从容的姿态走向国际舞台。柠萌影业负责人苏晓在今年的上海电视节“向世界讲好中国故事”论坛上曾说,“国产影视剧在讲故事的方式、题材及制作水平上都与国际接轨了,无论是海外观众群体、作品题材内容还是播出平台都在发生变化,也预示着国产剧在走出去的过程中是越来越有自信。”

相关报道:

     

    加拿大又跟着美国对别人“下手”了!

    19-03-19 08:48:28加拿大总理特鲁多

    火力超坦克排!装甲列车混装重炮及导弹

    18-09-04 14:55:11装甲列车,坦克

    73年前的今天 我们胜利了!

    18-09-03 10:42:43中国人民抗日战争胜利纪念日

    李咏女儿和哈文海外度假 16岁法图麦穿低胸泳衣太性感

    19-03-20 08:38:13李咏女儿和哈文海外度假

    36岁阿Sa与百亿男友深夜回家 3亿豪宅惹网友羡慕

    19-03-20 08:29:5936岁阿Sa与百亿男友深夜回家

    39岁高圆圆已怀孕5个月?近照曝光脸颊圆润孕味十足

    19-03-20 08:29:1039岁高圆圆已怀孕5个月

    张铁林首次回应16年前舌吻小陶虹 却遭张国立王刚拆台

    19-03-20 08:28:07张铁林首次回应16年前舌吻小陶虹

    大衣哥居住环境意外曝光 网友:卫生条件太差了吧!

    19-03-20 08:27:14大衣哥居住环境意外曝光

    陈坤化身苏大强影迷会会长 征集的应援口号笑得网友肚子疼

    19-03-20 08:23:03陈坤化身苏大强影迷会会长

    相关新闻