推动少数民族语言开发利用
在推进“一带一路”建设的大背景下,我国语言规划还要把视野投向少数民族语言。我国少数民族绝大多数都有自己的语言。“一带一路”建设参与国和地区的不少官方语言、通用语言就是我国的少数民族语言,属于我国的跨境语言。跨境语言是我国少数民族语言中的一种特殊语言景观,在“一带一路”建设中能够发挥特殊作用。
当前,我国少数民族语言的发展状况不容乐观,少数民族语言数量和语言活力呈衰减趋势。我国跨境语言较为集中的东北、西南边境地区与“一带一路”沿线不少国家接壤,但也是我国濒危语言最集中的区域。新形势下,如何加强少数民族语言开发利用,不仅关系我国语言生态和少数民族文化传承,而且关系“一带一路”建设有效推进。如何开发利用跨境少数民族语言,使其更好为“一带一路”建设服务,是当前我国语言规划需要重视的问题。从实际情况看,将跨境少数民族语言与国别经济相结合,打造刚性需求市场,将少数民族语言的民族文化价值转化为经济价值,是保护跨境少数民族语言的有效方式。
(作者单位:西南大学外国语学院)