2035年官厅水库恢复饮用
市水务局相关负责人表示，实现水资源的可持续利用，有开源和节流两个方面的工作。按照《总体规划》的要求，未来将积极争取南水北调中线多调水，按照“喝存补”的顺序用好用足，缓解北京本地水资源短缺的压力。
在节流方面，要坚持疏解整治促提升。在控制全市人口总量不超过2300万人、减少城乡建设用地的基础上，按照农业用新水负增长、工业用新水零增长、生活用水控制增长、生态用水适度增长的原则，加强用水管控，《总体规划》提出2020年控制在43亿立方米以内，2035年符合国家要求。
2020年再生水利用量要达到12亿立方米。将山地、森林、河流湖泊和水源保护区划入生态控制线。增加密云水库蓄水（目前已超过19亿立方米）。实施官厅水库、永定河流域生态修复，2035年恢复官厅水库饮用水源功能。压采保护本地地下水，加大回灌量，逐步实现采补平衡。
问：《总体规划》在缓解城市交通拥堵方面有什么新思路？
综合交通承载力成为约束条件
市交通委相关负责人表示，《总体规划》第一次明确提出了将综合交通承载能力作为城市发展的约束条件，就是要将治理交通拥堵放在更加突出的位置，是治理城市病的重大举措。
交通承载力约束的总体思路就是要改变交通发展被动适应城市发展的局面，在规划层面向交通引导城市发展转变，把交通基础设施规划实施率作为城市发展的重要指标。在加强交通基础设施建设，提高交通供给能力，特别是注重提升公共交通、绿色交通供给能力的同时，对城市规划布局、人口规模和分布、就业岗位配置、城市空间结构、用地布局、开发强度、配套设施建设等形成约束机制，逐步实现交通供需的匹配。
本版撰文
北京晨报记者
张璐
