新时期,国家通用语言文字推广普及仍然处于语言文字事业发展的核心地位,要主动融入和服务全面建成小康社会决胜阶段各项战略部署。大力推广和规范使用国家通用语言文字,为实现教育现代化,打好扶贫攻坚战,推进“一带一路”建设,传承发展中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化等重大战略提供有力支撑。
实施普通话普及攻坚
要实现“到2020年,在全国范围内基本普及国家通用语言文字”的目标,就要坚持“以服务国家发展需求为核心,向国家战略聚焦,向农村和民族地区攻坚,向社会应用推进,向现代治理转型,向国际领域拓展”的指导思想。具体来说,就是从以下几个方面着力:
围绕坚决打赢扶贫攻坚战,实施“国家通用语言文字普及攻坚工程”,大力提升农村地区普通话水平,加快民族地区国家通用语言文字普及。围绕国家信息化发展要求,推动语言文字信息化技术创新发展,支持开展多语种机器翻译关键技术攻关,推动国家通用语言文字智能辅助学习和评测技术产品研发。围绕“互联网+”行动计划,实施“‘互联网+’语言文字服务工程”,以大数据、云计算等技术手段推动语言学习、语言服务和语言管理,打造全球中文学习网络平台。围绕扩大对外开放特别是推进“一带一路”建设,实施“语言文字筑桥工程”,加强语言文化国际交流与传播,推动中华优秀语言文化走向世界,继续建设好孔子学院和孔子课堂,加强国家通用语言文字培训测试海外推广,打造交流和传播品牌,用中国声音向世界人民传播中国智慧、贡献中国方案。
普及与提高并重
大力推广普及国家通用语言文字,需要准确把握其阶段性特点规律,坚持依法推广、因地施策、创新发展,坚持“普及程度”和“普及质量”双提高;还需要滚石上山、爬坡过坎,全力克服区域、城乡之间普通话普及发展不平衡的问题。比如,大城市和东部地区要在高位普及的基础上,向提高普及质量转型;中部地区要在提高普及程度和普及质量上双重用力;农村、西部和民族地区要深入开展普及攻坚,加快提高普及程度。
此外,推普周的活动内容、载体和方式还需要不断创新,增强宣传活动实效。要加快国家通用语言文字学习资源和测试体系建设,推进培训测试创新发展,提升服务能力和水平。要创新和完善语言文字规范化评估督导制度,建立完善依法管理和监督检查的长效机制。要坚持“以党政机关为龙头、学校为基础、新闻媒体为示范、公共服务行业为窗口”的基本方略。要加强宣传引导,完善机构队伍,强化科研支撑,创新社会参与机制,吸引和扶持语言文字及相关领域学术团体、社会组织、公司企业以及志愿者等各方面力量为国家通用语言文字推广普及贡献力量。
强国必须强语,强语助力强国。大力推广普及国家通用语言文字,加快推进语言文字规范化建设,构建和谐健康的语言生活,使命光荣,责任重大。
《光明日报》( 2017年09月10日 12版)