用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
意大利安东尼亚诺小合唱团成员:我喜欢的中国歌曲是《茉莉花》。
意大利安东尼亚诺小合唱团成员:我最喜欢的中国歌曲是《夜空中最亮的星》。
意大利安东尼亚诺小合唱团指挥老师萨布丽娜·西莫尼:我和翻译老师们耐心尝试,突破每个音节和每个重音,最终演绎出大家听到的作品。对于中国人来说,说话是有声调的,不同声调会改变字词的意思,所以我觉得中文本身就蕴含着中国的旋律,抛开音乐,中文本身就富有一种音律感。