原标题:疫情对中俄贸易造成多大影响?旅游市场不乐观?驻俄大使回应
“中国驻俄罗斯大使馆”微信公号10月14日消息,10月13日,中国驻俄罗斯大使张汉晖就中俄务实合作、当前国际局势等问题接受《消息报》书面专访,全文如下:
一、去年,俄中领导人共同确定2024年双边贸易额达2000亿美元的目标。新冠肺炎疫情对实现该目标造成多大影响?
张大使:
据中方统计,2020年1-8月,中俄贸易额686.3亿美元,同比下降3.2%,降幅较1-7月继续收窄1.1个百分点。尽管新冠肺炎疫情给全球产业链、供应链造成一定冲击,但中俄贸易表现出较高的韧性。上半年,中方对俄医疗器械、纺织原料、电子电器等出口额均实现两位数增长,自俄能矿、农产品进口量持续扩大,俄首批牛肉已输华。疫情推动跨境电商快速发展,中欧班列在俄逆势加速发展。两国首个合作建设的物流中心——别雷拉斯特物流中心7月底正式投入运营。随着人员和货物往来逐步恢复,相信两国贸易额仍将加速回升。
中俄贸易的基本面和长期向好的趋势没有改变。
目前,中国商务部与俄经济发展部正加快编制双边贸易高质量发展路线图,以落实两国元首提出的2024年双边贸易额达2000亿美元的目标。我们对实现这一目标充满信心。
二、根据中国社科院最近发布报告,到2025年中国粮食缺口将达1.3亿吨,这将增加中国粮食进口需求。您认为在这方面扩大俄罗斯粮食进口的前景几何?总体而言,在您看来,农产品在双边贸易结构中的份额会进一步增加吗?
张大使:
新冠肺炎疫情造成国际农产品市场波动,但中国粮食安全是有保障的。中国粮食生产已实现“十六连丰”,产量连续5年保持在6.5亿吨以上。今年秋粮丰收已成定局,产量仍将稳定在这一水平上。当前中国粮食库存处于历史高位,稻谷小麦两大口粮的库存可满足全国居民1年的消费需求。粮食适度进口是由中国的国情和资源禀赋决定的。近年每年粮食进口约1亿吨,其中谷物不到两成,主要用于消费结构优化和库存调节。进口量占总量80%以上的是大豆,主要是作为工业原料,并生产饲料和食用油。中国社科院专家报告里的“粮食缺口”主要指的是大豆缺口。中国的谷物自给是完全有保障的。
29日出版的《俄罗斯报》刊发了《中俄锐评》特约评论员、中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所俄罗斯外交室副主任、研究员李勇慧撰写的题为《中俄关系经受住了疫情考验》的署名文章
原标题:谭德塞:新冠疫情对原住民影响严重 新华社日内瓦7月20日电(记者刘曲)世界卫生组织总干事谭德塞20日表示,全世界最贫穷和最脆弱人群面临的疫情风险尤其高,其中包括居住在城市或偏远地区的原住民