原标题:读懂中美主播跨洋辩论:对话不对抗、平等不傲慢
北京时间5月30日早上8:25,CGTN女主播刘欣应约与FOX商业频道女主播翠西•里根(Trish Regan)就中美贸易等相关话题进行了一场公开辩论,在长达16分钟的对话中,双方就公平贸易、知识产权、华为、关税、中国发展中国家地位以及美方所谓的“国家资本主义”进行对话。
这是中国主播与美国主播首次正面交锋。有外媒报道称,这场辩论是电视史上的伟大奇观。翠西在节目中称这也是美国电视史上前所未有的对话,也是美国听到不同观点的机会。
如何读懂这次辩论?
关键词一:互相尊重
没有剑拔弩张,也没有硝烟弥漫,更没有互相攻诘,两人都很节制而温和,刘欣与翠西的辩论更像是一次平等交流,你问我答,我说你听,都表现出了应有的善意。
在这场越洋对话中,双方并不回避热点话题,甚至对焦点议题也有涉及。特别值得一提的是,刘欣的表现可圈可点,无论娴熟纯正的英语表达还是不卑不亢的精神风貌,乃至对相关数据的准确掌握,都让人印象深刻。从发展中国家定位到知识产权,刘欣对每一个问题的回答逻辑都比较缜密,也有高度,在涉及原则问题上更是从容应对,既冷静又睿智,展现了一个大国国家电视台主播所应具有的风范。
整体看,翠西的表现也与之前大为不同,正如一些网友所说的那样,她始终没有“发怒”,没有居高临下,少了一份傲慢,多了一份尊重,学会了倾听并在克制中释放了诚意。她本人也承认,贸易战对中美双方都不利。
规则、平等、开放……梳理这场对话,不难发现双方对这些热点问题既有不同立场,也有一定的共识,有各自的利益诉求,也表达了继续对话的愿望。
5月29日下午,CGTN微博账号发布声明称,由于版权原因,无法对将在FOX商业频道播出的CGTN主持人刘欣与FOX商业频道主播翠西⋅里根关于中美贸易的对话进行直播。
原标题:一文梳理:中美女主播对话实录刚刚,持续了大约17分钟的中美新闻女主播“跨洋辩论”结束了!美国福克斯商业频道直播截图以下是央视新闻直播文字实录:北京时间8点26分26秒,中美主播对话正式开始。