当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

“友邦”高官被曝性骚扰台翻译 台当局称文化差异

2018-10-09 00:17:07  海外网    参与评论()人

蔡英文与巴拉圭总统阿布多(图:东森新闻云)

蔡英文与巴拉圭总统阿布多(图:东森新闻云)

原标题:“友邦”高官被曝性骚扰台翻译 台当局:有文化差异

海外网10月8日电 台湾“友邦”巴拉圭总统马里奥·阿布多·贝尼特斯8日访台,台湾地区领导人蔡英文以“隆重军礼”迎接。不料,台媒同日爆料了一个令双方都十分尴尬的事,称上周刚刚赴台访问的巴拉圭官员性骚扰台当局随行的女翻译员。

据台媒报道,台当局内政部门“移民署”上周曾举办为期8天的活动,邀请了8国、12名移民官员,其中“友邦”巴拉圭移民局局长也受邀出席。

令台当局没想到的是,活动尚未结束,就有消息称巴拉圭移民局局长性骚扰台当局移民署随行的女翻译员。

图为巴拉圭移民局局长(左5)访台期间画面。(图:台媒资料图)

图为巴拉圭移民局局长(左5)访台期间画面。(图:台媒资料图)

该名女翻译员已于5日下午赴北检正式提告,全案正由检警调查中,而巴拉圭移民局局长也于6日起,停止在台参访行程。

不过,双方以“文化差异导致误会”为由,已私下达成和解并撤告。台当局移民署回应称,“有可能是女翻译对南美洲国家人士展现热情、致谢的方式有误解”,属“文化差异”。

报道称,巴拉圭移民局局长是此次参与活动的各国代表中的最高层级官员,这位局长于今年8月上任时,台当局的新闻稿还特别提及巴拉圭移民局局长赴台访问一事。不料,今日却曝出丑闻。

对于案件以“撤告”收场,岛内网友一片嘲讽。

“友邦”高官被曝性骚扰台翻译 台当局称文化差异“友邦”高官被曝性骚扰台翻译 台当局称文化差异

“为了‘台巴友谊’最后还不是没事收场”,也有网友讽刺,“想要维持‘外交关系’就要忍耐,谁叫她(蔡英文)不承认‘九二共识’。”

关键词:

相关报道:

     

    相关新闻