这名留着大胡子的以色列野保专家，是LAGA野生动物法律执法组织(LAGA Wildlife Law Enforcement)的一员，这个组织主要通过各种各样的卧底调查员跟走私贩接触，让走私贩带着象牙和犀牛角见面交易。一拿出象牙，警察就会出现，把走私贩逮捕。
因为奥菲尔，黄泓翔成了“卧底”。2014年年初，LAGA盯上了乌干达的一名走私贩“大哥”，这名“大哥”参与了多次国际象牙走私犯罪。
在此之前，奥菲尔曾派了一名非洲调查人员，打着帮亚洲商人采购象牙的幌子去与“大哥”接触，“但这个走私贩非常狡猾，他不相信这名非洲卧底。”
奥菲尔说，只要走私贩听到带着浓重中国口音的英语，他们一定会放下警惕。黄泓翔同意了。临行前，奥菲尔看黄泓翔很紧张，还给了他一瓶辣椒喷雾。
“我当时看着这瓶辣椒喷雾，内心有点崩溃。他(走私贩)如果朝我开枪，这瓶东西应该没有太大用处。但非常幸运，这个人太相信我了，以至于警察出现时，他完全就傻掉了。”黄泓翔说。
这是黄泓翔最为人所知的故事，被拍入纪录片《象牙游戏》内。这部由保罗·艾伦和莱昂纳德·迪卡普里奥担任监制的记录片，最终入围第89届奥斯卡最佳纪录片奖名单。
“中南屋”转型：让中国年轻人走出去
但中国面孔出现在反象牙走私行动中，还是让一些人不理解。
2016年4月，肯尼亚政府进行了史上最大规模的象牙焚烧，在首都内罗毕，105吨象牙和1.3吨犀牛角被公开烧毁。当天黄泓翔也在现场见证了这一刻，一名美国记者当时问他：“通过这个活动你想告诉中国人什么?”“你觉得中国青少年看到这活动后，会督促他们的父母不再购买象牙吗?”
黄泓翔觉得这两问题非常奇怪，带有对中国人的偏见和误解。他说，实际上绝大多数中国人从未接触过象牙，真正具有购买力的中国人只是很少的一部分。
他觉得，中国和西方国家的文化差异，使得双方的认知出现偏差，带来了偏见和误解，那一刻，他觉得应该通过一个桥梁来连接彼此，增加沟通。
他开始谋求“中南屋”的转型。2014年4月，他在肯尼亚成立了“中南屋”，最初的构思是做一个类似企业咨询的机构，为中国企业在非洲本土化提供方案，但因为无法盈利，没能做成。
联系自身在海外丰富的活动经历与资源，结合现在越来越多中国人“走出去”的需求，他想把“中南屋”变成帮助中国青年人走出去的平台。
“大部分中国学生学业十分优秀，但思想和经历都不够，需要更多的实践经历。”黄泓翔说，自己想号召一些对非洲感兴趣的中国青年一起来做调研，一起来做事情。
做好“中南屋”后，可能去做冒险家
如今，“中南屋”总部位于上海徐家汇的一栋写字楼内。与其说是总部，不如说就是两台电脑和一个桌子组成的会议室，不到15平方米，玻璃墙上贴满密密麻麻的备忘帖，连桌子板凳都不属于“中南屋”。“没钱租办公室，现在能在这里办公，还是因为留学机构的朋友。”黄泓翔说。
在黄泓翔提供的宣传册中，中南屋的项目包括学术调研项目、游学项目和义工旅行项目，受众主要是高中生及大学生，可选择诸如印尼红毛猩猩保护项目、非洲女性割礼救援计划和坦桑尼亚海龟保护项目等自己感兴趣的主题。
