【环球网综合报道】据英国路透社6月4日报道，危地马拉富埃戈火山在3日喷射出黑色烟雾和火山灰，迫使100人撤离，首都危地马拉城的拉奥罗拉国际机场也不得不关闭其唯一跑道。
报道称，危地马拉民用航空当局在推特上发表声明，由于担心火山灰会给乘客和飞机带来安全威胁，所以机场关闭了跑道。
富埃戈火山是一座活火山，位于危地马拉城西南25英里(40公里)处。火山喷发后，附近一高尔夫俱乐部的工作人员以及游客均被撤离。从社交媒体上流传的视频中看到，黑色的火山灰云雾般从高尔夫俱乐部外面升起。
在危地马拉全国各地都能看到滚滚浓烟，其中四个省更是烟尘如大雨般弥漫在空中，引起当地居民恐慌。
报道称，当地政府正安抚居民，让他们不要惊慌。国家防灾局发言人大卫﹒德莱昂说：“因为富埃戈火山每天都会喷出烟雾，所以，有必要让居民们保持镇定。”他还说，此次火山灰降落在部分城市地区，罪魁祸首是风力和风向的改变。(实习编译：高秀秀 审稿：田瑞哲)
