刚结婚的那几年，杨丽萍和刘淳晴都沉醉于二人世界的浪漫和甜蜜，要孩子的问题被有意地忽略了。醉心于舞蹈的杨丽萍没有把生孩子纳入自己的生活规划，刘淳晴虽然十分喜欢孩子，但体贴的他也没有主动提过这一要求。
2002年，杨丽萍和刘淳晴一起回台湾过春节。公公婆婆催促他们快点生个孩子，说：“我们年纪大了，做梦都盼着抱孙子。”回到北京后，考虑到自己年龄慢慢大了，也该要个孩子了，杨丽萍去医院做了检查，但情况并不乐观。因为杨丽萍长期节食，身上几乎没有脂肪，怀孕很困难，如果要怀孕，必须增肥，这意味着她在相当长的时间内得停止跳舞。
虽然自己为了艺术没有生小孩，但杨丽萍一直把小彩旗当成是自己的小孩。如今小彩旗在娱乐圈的发展离不开杨丽萍的加持。
不管怎样，杨丽萍所舞出的纯净柔美的舞蹈，是特殊的艺术形象、特殊的灵慧气质。她是真正的艺术家、创作者、实践者，真正独一无二至情至性的舞者。
