作为远道而来的中国企业，融入埃及社会与文化是新希望面对的大课题。“打开市场必须融入当地，和埃及市场一同成长。”吴前锋介绍说，在生产领域，新希望埃及三厂７０％的原料采购自本地；在人员聘用上，工厂雇用了１００多名埃及人，其中许多埃及员工担任采购经理、办公室助理等重要职务。
说话间，布海拉省省长纳迪娅·阿卜杜也来到工厂。“我见证了新希望埃及三厂从土建到投产的全过程。”第六次来此考察的女省长笑着对记者说。
阿卜杜认为，新希望在此设厂不仅为当地带来投资、解决就业，也在帮助本地饲料工业升级。“饲料工业是畜牧养殖业的基础。新希望带来了行业领先的工业标准，本地企业在竞争中势必可以学到先进的管理经验，带动我省饲料、养殖业整体发展。”
工厂的汉语翻译拉尼娅·谢里夫是本地人，她说自己“获得感”爆棚：“中国人对工作的热情超乎想象，工作时间对他们来讲是神圣的。相信在这里的工作经历将是我在职场上的宝贵财富。”
新希望埃及公司自２０１１年进入市场后不断扩张。新希望埃及片区总经理杨成彬告诉记者，公司在埃及正由生产销售型企业向全产业链大型企业集团转变。“‘一带一路’倡议为公司打了一针强心剂。我们将继续在本土化上下功夫，培养埃及饲料专家和管理人员，努力在埃及打造百年老店。”
