春节临近中国游客还是不来 韩媒：韩国流通业急了

韩媒称，距离中国春节还有一个多星期的时间，但两国关系于去年底出现转暖信号后，中国团体游客至今并未大举入韩，韩国流通业界对此深感担忧。

据韩国《亚洲经济》网站1月31日刊登题为《春节临近中国游客还是不去韩国流通业界急了！》的报道称，据文化体育观光部与韩国旅游发展局30日消息，今年春节期间（2月15-21日）赴韩中国游客或为8万到9.2万人，与去年14.56万人相比减少45%左右。

报道称，韩国流通业界虽如往年一般即将实施春节营销策略，但受游客减少影响，业界对今年市场整体行情并不看好。某免税店相关人士称，每年2月都会为迎接春节假期，开展打折促销等各种优惠活动，不过今年也不确定将有多少游客在此期间访韩，目前在免税店购物的多为代购商，他们并不会受到促销活动的较大影响，因此春节期间销售额能有多大提高依然是未知数。

报道称，团体游客的减少使韩国流通业界将营销对象对准中国自由行游客。外国游客销售额占比约达28%的乐天玛特首尔站店内，随处可见中文产品介绍，卫生巾、洗发水等深受中国游客喜爱的商品均摆放在十分显眼的位置，易买得部分店铺也专门针对中国游客开展优惠活动，凡购买5万韩元以上均可享受5000韩元优惠。

【延伸阅读】

原标题：韩媒：春节长假韩恐闹“中国游客荒”免税店瞄准散客放大招

【环球网综合报道】虽然中国春节假期将至，但受“萨德”问题“后遗症”影响，韩联社称，韩国流通业界普遍担心2018年春节恐难迎来大规模中国团体游客访韩潮。即便如此，韩国各大免税店为吸引中国散客，仍将在春节期间提供多重购物优惠，积极争取散客。

韩联社31日援引韩国业界的消息称，韩国国内各大免税店为填补中国团体游客的空白，已经将重点放在中国散客及韩国国内顾客身上，正在准备形式多样的促销活动。

乐天免税店为迎接“韩国购物促销季”，面向外国游客推出现场购物打折活动。另外，凡在乐天免税店明洞总店、世界塔店、国际会展中心店、釜山店、济州店等门店购物满4000美元以上的中国游客，均可享受海外送货上门服务。该服务承诺由乐天免税店协助游客将所购商品从中国机场安全送到顾客家中。

新罗免税店方面则表示，为迎接春节到来，将面向中国顾客开展线上线下同步“红包”营销活动。其中，新罗免税店首尔店及济州店将按照中国顾客消费金额的不同，赠送金额最大为100万韩元(约合人民币5907.4元)的购物用春节红包。

新世界免税店则将在“韩国购物促销季”期间，面向所有顾客在线上线下卖场同步举行促销活动，其中包括给予最高七折的优惠并提供赠品等。另外，在大年初一当天，凡购物满1美元以上的顾客，将赠送面值为5万韩元的答谢代金券。除此之外，HDC新罗免税店、Galleria免税店63大厦店等也将开展丰富多样的促销活动。

韩国免税店业界相关人士表示，近期韩国国内免税店销售额仍主要依赖于来自中国的代购商，随着平昌冬奥会邻近，业界虽对中国团体游客回归抱有期待，但目前仍主要将促销重点放在中国散客身上。(实习编译：张坤审稿：李婷婷)

相关报道: