然而，马里恩居民之所以没有卖掉房子，并非因为特朗普的贸易保护主义政策。“指望钢铁产业重新回来不太现实，”马里恩历史博物馆主管盖尔·马丁对记者说，“这里没有继续衰落下去的唯一理由，是如今在西边不远的本田汽车雇佣了大批当地人。”
“人们白天开车去外国汽车公司上班，晚上回来睡觉。”她说。从马里恩向西南开车不到４０分钟，是本田汽车组装中心，数千名周围居民在这里工作。而从此地再向西南开一小时，中国福耀玻璃的工厂已经开工，为当地创造了约两千个工作岗位。
一些机会因全球化失去，另一些机会却因全球化出现。据美国工业数据提供商制造商新闻公司统计，从２０１６年９月到２０１７年９月，俄亥俄州新增５２１７个制造业工作岗位，连续６年增加。
“这个州吸引了一些重要的外国投资，最著名的是福耀玻璃工厂。”制造商新闻公司总裁汤姆·杜宾说。
“全球化的变化无法抗拒。”马丁说。其实马里恩居民最能理解这一点，第一批定居马里恩的德国移民大多是手工纺织匠人，他们来到新大陆是因为工业革命从英国传播到欧洲令他们丢掉工作。
从俄亥俄驱车回到华盛顿，恰逢美国１９８６年以来最大规模的税改法案在国会参众两院通过。不过，这个特朗普执政以来最大“政绩”的最大受益者将是企业家和富豪，将选票投给他的西弗吉尼亚和俄亥俄蓝领工人们很难从减税福利中分到一杯羹。
技术革新和全球化是不可阻挡的潮流。而当华盛顿反向而行，将空洞的政治口号兜售给困顿、焦虑的基层选民，其结果不仅将造成一个更加分裂的美国，也将贻误人们为适应潮流所必须做的准备。
