原标题：巴西总统特梅尔答网友问：我很喜欢小小的饺子
央视记者从网友对巴西总统的提问中，选择几个热门问题访问特梅尔：总统先生踢球吗？最喜欢的球员是谁？总统喜欢中餐吗，最喜欢的中国菜肴是什么？
殷岳（央视记者）：金砖机制一直被全世界看作是，反映发展中国家诉求的机制，您如何看待过去这段时间当中，金砖机制对发展中国家的发展？
特梅尔（巴西总统）：起到的作用，我认为非常恰逢其时，因为这些国家本身就处于发展当中，在大约九年之前作出了这一决定，如今也取得了很好的结果，很有趣且值得注意的一点是，金砖机制的建立，是这些国家自然而然走到一起，可谓水到渠成。金砖机制的发展可谓完美，并具有持续性。
金砖国家分处世界四大洲，地跨南北半球，多年来五国合作不断拓展，日渐深化，业已形成求同存异，聚同化异的金砖精神。堪称不同文明平等相待，交流互建的典范。然而，近两年随着金砖国家经济面临各种挑战，有些西方媒体开始炒作金砖褪色论，金砖无用论，金砖崩溃论。认为金砖国家已经失去了活力，不再是新兴经济体的引擎。当然，金砖五国握手成拳，致力于深化合作，用事实和行动予以了最有利的回击。
殷岳：金砖国家组织对世界经济发展做出了重要贡献，与此同时，国际上也出现了关于“金砖褪色”的质疑，您怎么看待这一点？
特梅尔：我没有看到任何衰弱的信号，相反，我看到的是巩固的信号，你说得非常好，中国和巴西作为两个例子来看，都是积极推行改革的国家，都是一直以来推行强力的内部改革的国家，在巴西我们做了什么呢，首先，我们推行了所谓的公共支出增长上限，也就是说，政府只能用收入去进行支出，以同样的方式，我们也进行了劳工法方面的现代化调整。它正在取得很大的成功，因为它使得劳动关系更加灵活，同时也能够改善就业问题，我们接下来还有其他的改革，这意味着政府是非常积极推行改革的，就像中国政府做的一样。
因此，中国、巴西、南非、俄罗斯、印度大致上都是在同一条发展道路上，因此当我们谈及回到整个问题的背景上，金砖国家是否出现衰退的时候，每一年召开相关会议时，我之前参加过一次，在我还是副总统的时候，现在是第二次参加，作为国家总统。我看到的只有热情和发展，特别是在金砖国家领导人会晤上详细讨论的问题。
殷岳：这一次，除了金砖国家之外，还会有其他的发展中国家参与到本次金砖国家领导人会晤中来，您怎样看待这一概念？
特梅尔：我觉得非常有用，另外看这么多有趣，这也证实了金砖国家并没有衰退的观点，这一次有大概五个还是六个，非金砖国家以观察员国的身份出席会议，这展现出金砖机制的巩固，这显示出人们正在对金砖机制产生兴趣。
秉持开放包容合作共赢的金砖精神，围绕构建政治经济人文“三轮驱动”格局，以政治互信为引领，以经贸相对优势互补，需求对接为抓手，金砖不仅是互利合作更紧密的金砖，还是文明互建更为丰富多彩的金砖。
殷岳：最初金砖国家之间的合作，更多集中在经贸领域，在过去几年我们看到人文交流也有所增强，现在合作也包括政治安全和文化交流等领域，您怎样看待这样一种趋势？
特梅尔：你知道吗，上一次我见到习近平主席的时候，我们谈了很多文化方面的交流事宜，这样的一种文化交流有加强，也一直在加强，这也成为了金砖国家组织的又一个优势。当然经济问题是非常重要的，是根本性的，但同样也关注更加广泛的各国之间的融合，这一点正发生在中国和巴西之间，俄罗斯和巴西之间，印度和巴西之间，我有一种预感，在这次我们在厦门的会晤期间，我们会谈论更多，这些经济合作之外的问题。
殷岳：总统先生也提到之前，比如在去年的G20杭州峰会期间，与习近平主席举行过会见，那次经历如何？
特梅尔：他是一个非常出色的人物，我其实第一次去中国的时候，我是中巴高层对话委员会的巴方主席，那时候我是国家副总统，当我去中国的时候，习近平主席非常有风度地邀请我去和他会见，我承认我当时接到邀请很兴奋，而见到他的时候我才想起来，习近平主席在我还在巴西众议院担任议长的时候就已经见过了，在之后的很多场合里，特别是在上次，我和他本人见到的时候，他说了一些极有风度的话，他说，我觉得我们可以把彼此当成朋友，而不仅仅是国家政府元首，因为那是我们第四次，已经是第四次见面了，因此这一次将是我们第五次见面。我觉得习近平主席有一种非常不凡的魅力。
巴西与中国同为金砖国家和二十国集团成员，巴西也是南美洲唯一加入亚投行的创始成员国，这些年中巴两国在国际多边领域合作不断加强，双边关系日益密切，1993年，中巴两国确立了战略伙伴关系，2012年两国将双边关系提升至全面战略伙伴关系。而在2014年7月，习近平主席在访问巴西期间更是提出了构建中巴命运共同体的主张，自2009年以来，中国一直是巴西第一大贸易伙伴，第一大贸易出口国，最近又成了巴西第一大贸易进口国，今年上半年，中巴贸易额达到406亿美元，中国继续保持巴西第一大贸易伙伴地位。投资成为两国合作的新引擎，迄今，中国在巴投资存量已经超过4百亿美元。
殷岳：总统先生，您怎么看待中国在过去几年的发展道路？
特梅尔：发展道路，非常卓越，中国经济一直以来得到刺激和鼓励，从1976年1977年左右开始，这一切都带来了卓越的经济增长，如今中国在世界上的角色令人羡慕。巴西也意识到了这一点，不仅仅是我作为国家总统，而是所有的巴西政界，本次一方面我会在中国，另一方面，也会有很多州长前往中国，代表各州与中国政府签署合作协议，另外，我们的立法机构当中，也有很多议员表示，希望同时也将参与本次中国之行，大约有11名议员也会同去，来更好地认识中国，来进一步加强我们两国的关系。
殷岳：中国近期举办了很多外交活动，巴西也参与了很多，比如今年五月的“一带一路”国际合作高峰论坛期间，巴西也参与其中，总统先生您认为，“一带一路”倡议和金砖合作符合巴西当下的发展需求吗？
特梅尔：我认为是的，我认为这一点是毫无疑问的，而且我们举办的外交活动越多，对我们中巴两国的外交关系就越有利，我还想再强调一次，因为这些到最后都是会对金砖国家关系产生积极影响的，总之这些是加强我们的关系的机制。
殷岳：在很多日常的采访中我们发现，其实中国人和巴西人有着很多相同的兴趣，对美食、对足球等，这样一种人文交流，也正在随着两国的发展，而越来越强烈，总统先生对于未来中巴两国的关系，抱有怎样的期待？
特梅尔：我真切地希望这种真情实感的交流，能够越来越强，这样旅游往来就会增强，因为巴西赴中国旅游人数要比中国来巴西旅游的人数多，巴西人对中国这个有着千年历史的国家充满兴趣，这也吸引着大量巴西游客，我们本次前往中国的另一个期待也希望能够促进中国人来巴西旅游。
殷岳：我们也向中国的网友征集了一些问题，我们收集到了一些很有趣的问题。第一，总统先生，为什么巴西能够有如此多优秀的球员？
特梅尔：哈哈哈，我觉得，你知道吗，足球在巴西人的灵魂里，你会看到即便是在比较贫困的地区，都不可能没有一片踢球的小场地，这是随着巴西文化一起被创造出来的，广受大众喜爱的运动。我们很多球员在世界各国踢球，比如欧洲的球队，亚洲的球队等，这也是巴西的骄傲。当我们输掉世界级的比赛的时候，那种悲伤是巨大的，而当我们赢得了一场世界级的比赛时，那种快乐也会蔓延到巴西每一个角落。
殷岳：那总统先生踢球吗？
特梅尔：我，哈哈哈，我还是小伙子的时候踢，现在不踢了。不过现在你要是放一个足球，在我面前我还是会踢一脚的。
殷岳：总统先生最喜欢的球员是谁？
特梅尔：我们的英雄一直以来都是贝利，贝利已经是个国际性人物了，贝利不仅在巴西很受尊重，在全世界都是一样，他已经是一个足球的符号了。
殷岳：总统喜欢中餐吗？
特梅尔：我喜欢。原来只要有时间，当然现在不行了，因为总统的职责，但原来的时候只要有时间，我常去中餐馆。特别是在圣保罗的几家。
殷岳：总统先生有什么特别喜欢的菜吗？
特梅尔：我很喜欢那种小小的饺子，那种小饺子我之前常常会点，现在想不起名字来了，但北京烤鸭真的一道非常精致的佳肴，我非常非常喜欢。
殷岳：总统先生做饭吗？总统先生最喜欢的一道巴西的菜肴是什么？
特梅尔：我告诉你一个非常不平凡的平凡的菜肴，米饭、黑豆、牛肉、土豆、这是我喜欢的，我最喜欢的。
殷岳：非常感谢您，总统先生。
特梅尔：非常感谢你们。
