最近几天，俄罗斯新通过一部涉及家庭暴力的法案。在最近女权话题大热的背景下，俄罗斯这部新法在微博上引发广泛讨论。
为此，新华社《环球》杂志的微信公众号（GlobeMagazine）发表了一篇文章，由西墨撰文，介绍了这部法案的要点及通过的背景。
以下为文章全文：
这条热门微博将这部法案称之为“家庭暴力非罪化”法案，而国内多家媒体将其翻译为“家暴除罪法”。媒体为了在标题当中更简洁地表述，我也能理解。毕竟俄罗斯大部分媒体直接将其表述为“家暴合法化”……
在这条热门微博的评论里，很多女性网友都气炸了。
但，这并不是事情的全貌。
为防止大家没看完就开喷，先说我的观点。
1，严格意义上来说，新法当中规定的是，“轻微家暴初犯不入刑”。
2，这部法案在通过前后，也在俄罗斯国内遭遇大量反对声音。
3，本人坚决反对包括武力、经济、心理、性等一切形式的家庭暴力。
言归正传，先说第一点，当中有两个要点，轻微和初犯。
新法规定，在一年内，施暴者对家庭当中的受害者第一次实施轻微家庭暴力行为，将不再被视为刑事犯罪行为，而被视为级别较低的“违反行政法规行为”。
法律中特别指出，轻度家暴的定义为“造成身体上的疼痛，但不会影响短期内身体健康或者导致残疾的殴打行为”。例如留下淤青、抓痕或表皮外伤等。
根据规定，对轻微家暴的施暴者最高将处以3万卢布（合3684元人民币）罚款，或行政拘留15天，或履行社会服务150小时。
这与之前的旧法律相比，对施暴者的惩罚确实减轻了。按照旧法律，无论是轻微还是严重暴力的施暴者，最高可被判处两年监禁。
不过，新法规定，如果不是轻微暴力，而是造成严重肢体伤害的家暴行为，例如殴打致骨折等，仍然是要入刑的。
另外，如果施暴者在一年之内再次实施家暴行为，无论是轻微还是严重暴力，都将视为犯罪行为，将受到刑事处罚。
再说第二点。这部新法在俄罗斯也是反对声如潮。
首先，这部新法在俄罗斯国内也是有一些支持者的。
虽然俄罗斯法律之前对家暴入刑，但反性别暴力的专家指出，在俄罗斯有90%的施暴者都没能依法受到制裁。因为诉讼程序极其繁琐，而且起诉者也很少得到满意的判决结果。
新法案的支持者认为，走行政程序可以加快案件的审理，同时还给予施暴者重新做人的机会。这是一部分人支持新法的原因。
还有一些支持新法的议员说，新法是配合去年通过的家庭法及政府推动的改革计划，把一些轻罪的刑罚减轻。提交法案的一名议员表示，对并非故意伤害受害者的施暴者，作出行政处罚足矣。
议员米洛诺夫说：“一男一女，丈夫和妻子，有时候难免会有冲突的。有时候，冲突者可能会抓起平底锅、未煮好的意大利面，诸如此类。坦白说，有些家暴事件根本说不上是暴力。我认为不应该侵犯家庭的权利。”
