5月14日上午，一路伴随着西安市民热情的欢迎声,印度总理莫迪参观了西安大兴善寺。大兴善寺方丈宽旭法师向莫迪赠送了一副在菩提叶上绘制的“佛影”。收到这份礼物的莫迪十分开心，在自己开通不久的新浪微博上“晒”出这件礼物的照片，表示“我永远珍惜”。有趣的是，莫迪14号下午参观大雁塔时也将向中方赠送菩提树苗。菩提树苗与树叶画的交换，仿佛象征着中印两国人民间的文化交流历久弥新。
这幅菩提叶画的背后有什么故事呢?14日下午,创作这幅“佛影”画的中国佛教学会理事、西北大学宗教造型艺术研究所所长岳钰向记者详细介绍了这幅作品及他的创作动机。
岳钰是佛教艺术的爱好者,对中国传统文化中的佛教文化进行了长期细致的研究。为了迎接莫迪总理此次来访,他用为期一年的时间,大量阅读有关书籍,做了充分的案头工作,并到印度实地考察,共创作了三组作品:一幅放在大雁塔的水墨画《那烂陀戒贤为玄奘讲授瑜伽师地论》,一幅放在大兴善寺法堂的《开元三大士》,以及由宽旭法师在大兴善寺赠送给莫迪的这幅“佛影”画。
岳钰告诉记者,莫迪总理不但接受了他的礼物,而且在微博上发了照片,这令他万分激动。他介绍说,这幅画作是借鉴明、清时在佛教文化中流行的用菩提树叶绘制“佛影”的方法来画的:“我用从印度购买的象征智慧的菩提树叶,在其上用水墨线描绘画出长安汉传佛教北周时期的佛头,再加上用毛笔书写的魏碑风格书法,以体现‘东方智慧'的主题。”
5月15日上午，莫迪又在微博晒出送给习主席的礼品照片，莫迪送给习主席在古吉拉特邦瓦德纳贾尔考古遗址的图片和佛教遗址的复制品。
