像大多数志愿者一样，董思婷对于巴西的印象有点“超乎预料”，当地人的热情感染着来到这里的每一个人，这里并非如此前预料的那么危险重重。
董思婷告诉记者，巴西房东待她非常好，自己简直就像是他们的“女儿”一样。来里约的第一天，房东夫妻俩亲自去机场接她，路上一直下雨，夫妻俩帮忙提行李，还将雨伞让给她。房东太太还特地为了她去学了英语。尽管两人之间的交流还是需要翻译器来帮助，但这已经让在异国他乡的董思婷感动不已。“他们就是我在巴西的家人。”董思婷一句简简单单的话，饱含着无限深情。
除了感受到这种异国“亲情”的温暖，董思婷还结识了一些有趣的外国朋友，她和其中的一个交换了彼此喜欢的中文和葡萄牙语，思婷告诉记者，她这个巴西朋友还想把中文做成自己的文身图案呢。
爱“串馆”的“小黑妹子”
（张嘉敏，辽宁大连人，媒体中心）
大连姑娘张嘉敏，是现代快报记者来到里约碰到的第一个中国志愿者，目前就读于美国哥伦比亚大学，会说英语、法语、西班牙语，她本来是在篮球馆服务，因为语言优势又被借调到了媒体中心。
这个身材高挑、肤色黝黑的大连姑娘，个性十分开朗，微信的昵称就叫“小黑妹子”，跟国内的“迷妹”一样，张嘉敏的最爱也是小鲜肉宁泽涛。
有一天，记者在赶往女子双人三米板决赛现场的路上，碰到了张嘉敏，原来她刚刚从游泳馆看了宁泽涛比赛，这是忙着去跳水馆看吴敏霞的比赛了。
比赛结束后，张嘉敏又很热心地跟着记者去了混采区帮忙翻译，还在新闻发布会结束后跟吴敏霞合了影。一切都很开心，不过后边的事情，就让记者始料不及：小黑妹子被跳水馆“投诉”了。
原来奥运志愿者都是固定在某一场馆工作的，也可以在奥运期间免费看一场比赛，不过中国人的面孔在外国人看来都差不多，而且都穿着志愿者服装挂着证件，因此“串馆”看比赛的事情也时有发生。
小黑妹子被投诉是因为三件事情：不是跳水馆的志愿者来了跳水馆，来了跳水馆还进混采区干了翻译的活儿，最大的“罪状”是跟运动员合影。
“当时那么多志愿者去合影，怎么就你被投诉了？”记者问。
“我也不知道……”小黑妹子可怜巴巴地问记者，“我不会被开除吧？”
“开除”当然是玩笑之语，记者在朋友圈里看到小黑妹子17日中午去马拉卡纳看了内马尔，晚上又跑去乒乓球馆看张继科了。
中国女排赢了
巴西室友郁闷了一天
（杨思颖，江苏无锡人，场馆检票）
“今天是我做里约奥运会志愿者的最后一天，沙滩排球决赛结束后，我的工作也就结束了。”杨思颖对记者说。
今年22岁的杨思颖是江苏无锡人，在波兰上学，这是她第一次做奥运会志愿者。小姑娘跟记者诉苦：志愿者的工作真的很辛苦！刚开始那两天，每天都要工作9个多小时，也就意味着要站9个多小时，回到住处的时候，发现自己整个脚都已经磨出了泡，躺在床上就再也不想动了。
和她一起工作的一位波兰小姑娘负责查票，每天都要摁无数次检票器的按钮，“整个手都麻掉了”。
“里约奥运会，运动员和志愿者都很辛苦。”因为工作的原因，杨思颖也没赶得上看中国对巴西的那场女排比赛。中国女排自开赛以后，一路打下来可谓异常艰辛，在巴西这个冲击三连冠的东道主面前，中国女排也不被太多人看好。就在杨思颖以为中国队要输掉比赛的时候，她的巴西室友却略带郁闷地告诉她：中国队要赢了。没想到最后中国队真的赢了比赛。巴西室友只有更加郁闷，杨思颖颇感无奈地对记者笑了笑：她已经不开心了一整天！
巴西人的官方语言是葡萄牙语，这让很多中国志愿者在与当地人的交流过程中或多或少产生过一些障碍，因为有时候英语也不好使，杨思颖就遇到过这种尴尬。
在杨思颖的团队里，有一位会说葡语的中国女生。因为她们俩长得像，经常会被巴西小伙伴混淆：“咦？你不是会说葡语吗？”“我不会啊。”“可是我们昨天不是刚见过面么？明明听到你讲巴西话啊。”
这是她和巴西小伙伴的一次对话，记者听到这里时也忍俊不禁。
杨思颖告诉记者，来到巴西以后最大的感受就是：大家都在无私地干活，都希望用自己的力量让这届奥运会更加美好。“这种感觉很棒，我忽然觉得人生境界升华了。”
“下届东京奥运会我还想申请做志愿者！”一个月后，她将要返回波兰继续求学。
