今年年年初，国家法官学院青海分院举办了2017年第一个培训班，迎来了今年的首批学员—青海省法院对口帮扶青海省黄南藏族自治州同仁县曲库乎乡瓜什则村的藏族群众。
针对培训班学员普遍年轻，求知欲及接受新事物能力较强特点，法官学院对课程内容进行研究，以增长见识，开阔眼界为出发点设置课程。除了生产、生活习惯用语藏汉双语对照，经济交往运算规则、计量单位换算及生活生产中应当掌握和了解的民事法律知识，还增加了刑事法律知识的普及，以案例教学的方式引导年轻人在社会经济活动中遵纪守法，遵守公序良俗。另外还安排学员观看青海省法院拍摄的纪录片《见证》，带领学员参观青海省法院综合办公楼等，让年轻人了解体会互联网时代给社会带来的深刻变革及法院工作的历史发展。
经过多年努力，青海省法院汉藏双语法官教育培训培养工作取得了良好效果，为藏区法院双语审判工作奠定人才基础，并依托汉藏双语法官培训工作开展藏区其他双语法律工作，确保了国家法律的正确全面有效实施。
