新华社长春９月１６日电 题：环保督察为何让这家化工企业实现扭亏？
新华社记者褚晓亮、段续、赵丹丹
“环保督察可把这家企业救了，过去一天‘烧掉’１００多万，现在起码每天开工不亏损了。”记者在素有“化工城”之称的吉林省吉林市采访时，听到当地有这样一个“说法”。化工企业不都怕环保督察吗？这家企业如何从督察中获益？带着这样的疑问，记者来到了吉林市吉神化学工业股份有限公司进行探访。
吉神化工总经理田革刚刚送走环保督察组不久。他兴冲冲地告诉记者：“环保督察帮了企业的忙，准确地说，是帮了我们这种采用先进环保工艺的化工企业的忙。”
原来，由于采用国际领先的环保技术生产环氧丙烷，环保成本高，吉神化工一直处于“工艺好却亏本”的怪圈，在市场上竞争不过使用传统工艺生产、投入环保费用较低的企业。
“环保督察在各地陆续开展，检查严了，很多传统工艺生产企业停了工，产品价格上涨回归合理空间，我们的环保工艺就显现优势了，企业接近满负荷开工，开始扭亏。”田革说。
吉神化工由吉林神华集团投资建设，于２０１４年投产，年产能３０万吨环氧丙烷，成为行业内龙头企业。本来，神华集团产业重点是医药。在吉林市大力发展精细化工，鼓励企业采用先进化工技术的背景下，集团与德国企业合作，引进当时世界上领先的环保技术生产环氧丙烷。一方面是看好了环氧丙烷是工程塑料产品原料的巨大市场空间，另一方面，也认为采用先进环保技术是化工产业发展的方向。
但令企业没想到的是，自从投资于化工产业，企业就陷入了严重亏损的泥淖：一天“烧掉”100多万，三年巨亏10多亿元。
“亏得冤枉！这不公平，那些赢利的企业很多是把本该用于治理环境的成本当成了利润。”田革说，“要是因为经营不善、市场不好，我们也认了，可偏偏这些都没问题，产品也不愁卖。”
生产环氧丙烷有多种工艺，传统工艺易污染，对环境不友好，治理成本高，吉神化工采用的过氧化氢法工艺污染少易处理，但成本却比传统工艺每吨贵三四百元。刚刚进入这个领域的吉神化工发现，原来，市场上还有那么多企业采用传统工艺，有的是上世纪八十年代的装置和设备。尤其沿海部分地区更是集中。很多企业和环保部门“捉迷藏”，虽然在环保上没有神华底气足，但每吨成本低五六百元的优势，在市场上足以“吊打”吉神化工。
