当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

水均益独家专访意大利总统马塔雷拉(1)

2017-02-25 14:59:41  央视网    参与评论()人

2月21日至26日,带着236人的经贸团,意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷拉对中国展开国事访问。这是马塔雷拉2015年当选总统后首次访华。

建交47年以来,中意两国务实合作,向着全方位对接、高水平互补、可持续共赢的方向不断拓展。在2004年建立全面战略伙伴关系后,中意两国关系更是进入了全面发展的快车道。如今,意大利是中国在欧盟的第五大贸易伙伴,中国是意大利在亚洲的第一大贸易伙伴,两国每年的贸易额接近500亿美元。政治互信不断加强,双边关系加速发展,对此,马塔雷拉总统称他感到非常振奋。

水均益总统先生,非常感谢您在中国接受我们的采访,当然也欢迎您来到中国。我们现在知道中国和意大利是全面战略伙伴,您对于目前两国的关系有什么样的看法?有什么样的期待?

马塔雷拉:中意关系发展得非常好,中国和意大利之间确实建立了卓有成效的战略伙伴关系。在跟习近平主席的会晤中,我们也一起谈及了两国合作关系在各领域广泛发展的积极态势,表达了进一步大力拓展这种合作关系的愿望,我们的经贸关系发展取得了非常积极的成果,而且正在不断迈向新的台阶。

马塔雷拉:在文化领域,我们的合作也同样表现得非常积极和重要。这一趋势也非常符合两国的一个特别的共同点,那就是:中国和意大利都是尊重文化和艺术遗产、特别是尊重他们伟大的数千年文明传统的国家。两国在大学院校也有着很好的合作,就在昨天还举行了中意文化论坛。另外,中国和意大利的一些联合国教科文组织世界文化遗产地还建立了姐妹关系。中国和意大利都是世界上拥有世界文化遗产地最多的国家,因为我们两国都拥有无以伦比的艺术文化遗产和自然遗产。你看,两国合作关系的提升有着如此众多契合的理由,我本人非常看好两国关系的前景,中意合作不仅仅将是令人振奋的,毫无疑问也将是非常伟大的。

意大利是地中海的交通枢纽,既是古丝绸之路的终点,也是海上丝绸之路的交汇点。千百年来,连通欧亚大陆的古丝绸之路,为促进民族交流、文化传播、科技进步和人类文明发展作出了重大贡献。今天,“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的宏伟蓝图,又为文明古国意大利带来了新的发展机遇。

世界金融危机后,意大利经济并不景气,仅靠欧盟内部市场很难实现振兴,加强与亚洲国家、特别是中国的合作交流成为了意大利经济复兴的重要一步。2015年3月14日,意大利做出一项重要决定,与德国、法国一起加入亚投行,成为创始成员国,通过此举意大利期望为经济复苏注入强劲动力。

成为连接东西方的桥梁,对接中国“一带一路”倡议与意大利国家发展战略,对接“中国制造2025”与意大利制造业4.0,对接中国“互联网+”战略与意大利科技创新计划,让热那亚、威尼斯、的里雅斯特等许多港口都可以在“一带一路”倡议中重新发掘自身价值。马塔雷拉总统放眼望去,看到了无限可能。

水均益:中国现在有一个战略意义非常广泛的“一带一路”,叫做“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。意大利处在交汇点上。在今天的新时代的“一带一路”交汇点上,意大利会扮演一个什么角色? 

关键词:水均益
关闭