元首外交·心相近丨用音乐筑起中美友谊之桥(2)

在这位中美人文交流的亲历者看来，艺术的交流交融带给人们一个重要启迪——“世界就像一个庞大的交响乐团，各国应像艺术家一样相互欣赏、相互配合，才能共同演奏出和谐美妙的乐曲”。

从《二泉映月》到《夜深沉》

半个世纪来，中美艺术家在美美与共的艺术交流、文明对话中缔结和传承着友谊。

50年前访华交流时，费城交响乐团同中国艺术家共同登台，演出曲目中既有西方经典《贝多芬第五交响曲》，也有中国观众耳熟能详的《二泉映月》。

“当时我们在中国度过了差不多两个星期，那成为我人生中最重要的经历之一。50年来，无与伦比的演出如同纽带一般发挥着作用。”乐团小提琴手达维德·布思说。那次中国之行是布思第一次出国，也是他第一次接触中国传统音乐和乐器。

2019年1月29日，达维德·布思在位于美国新泽西的家中展示曾率费城交响乐团到中国首演的指挥尤金·奥曼迪的照片。

如今，美国舞台上出现越来越多中国传统乐器，拉近布思和美国观众与大洋彼岸东方艺术的距离。

1月12日晚，在费城交响乐团第四次举办的新春音乐会上，演出曲目既有歌剧《水仙女》唱段《月亮颂》，也有传统京剧曲牌《夜深沉》和喜庆热烈的《春节序曲》。

上海交响乐团打击乐演奏家付艺霏当晚在《夜深沉》中演奏中国大鼓，又在《茉莉花》中演奏西方的定音鼓。“不管是中国的鼓，还是西方的鼓，在表演中都可以找到共通点。”她说。

1月12日，在美国费城，上海交响乐团打击乐演奏家付艺霏（中）在2024年费城交响乐团新春音乐会上演出。

余隆介绍，这份中西合璧的节目单是双方精心策划的。人文交流有助于不同文化之间的沟通和理解。他尤其期待能借助春节这一中华传统节日，增进美国观众对中国人文理念的亲身感知。

在同费城交响乐团的合作后，余隆计划2月底至3月初再次赴美，指挥纽约爱乐乐团。在他的促成下，纽约爱乐乐团自2012年起举办中国农历新春音乐会，如今这已成为纽约城中广受欢迎的新春文化活动。

共创文化交流新局面

无论是复信美国“老朋友”，还是面向美国友好人士发表演讲，习近平主席多次强调，中美关系的未来在青年。

“希望中美年青一代能传承友谊，在新的起点上，共同创造中美文化交流的新局面。”余隆说。

“我们珍视同中国人民之间的深厚友谊，”马思艺告诉记者，费城交响乐团今年11月将再次访华，“我们对此充满期待”。他说，乐团“将继续与中国音乐家展开交流合作，继续加强与中国艺术、教育机构之间的联系，也欢迎中国音乐家继续登上我们的舞台”。

在以往访华之行中，费城交响乐团曾多次与中国福利会少年宫的青少年展开交流。听闻美国“老朋友”今年访华计划，中国福利会少年宫主任、小伙伴艺术团团长郑允华充满期待：“欢迎费城交响乐团常来中国，我们期待与他们再次相聚，再次共同奏响友谊乐章。”

2023年11月10日，“跨越半个世纪的友谊”——纪念费城交响乐团访华50周年音乐会在北京举行。