希腊《民主报》出版人 阿萨纳修:
我们当时收到很多希腊人和中国人的来电,我们的报纸就是向习主席致敬。我们认为他是当今世界政坛最著名、最有魅力的领袖人物。我们也想就习主席的来访向中国人民致敬。我们将中国视作朋友。希腊与中国在几十年中因为友谊而走得越来越近。
77岁的《民主报》出版人阿萨纳修,从学生时代开始,就爱上了这个远隔重洋的东方国度——中国。
2014年7月13日,当希腊《民主报》的读者拿到报纸时惊讶地发现,头版通栏大标题竟然是汉字——“热烈欢迎习近平主席莅临罗德岛”,下面才是希腊语“一个伟大友好国家领导人的历史性访问”。
当时一位在罗德岛开餐馆的中国女士很激动,这是她出国多年来第一次在报纸上读到母语。
以中文呈现标题的创意,是一个古老文明向另一个古老文明表达的由衷敬意。
交流互鉴是文明发展的本质要求,真正意义上的文明不会产生冲突。
2019年5月,中国北京。希腊总统帕夫洛普洛斯向习近平主席发出邀约:“下次您访问希腊,我愿意带您去看更多相关文物。”
2019年11月,中国上海。希腊总理米佐塔基斯对习近平主席说,“希腊人民热切期待习近平主席早日访问希腊”。
半年之内,两次邀约。
相知无远近,万里尚为邻。
新中国成立后,希腊船东率先冲破封锁,给中国人民运送了急需的物资和设备,对新中国的发展给予了宝贵支持。
1972年6月5日,中国与希腊签署《关于建立外交关系的联合公报》,向全世界宣告两国正式建交;建交以来,两国关系不断深化拓展,各领域合作与民间交往蓬勃发展,并于2006年建立了全面战略伙伴关系。
2018年8月27日,两国外长在北京签署共建“一带一路”合作谅解备忘录,希腊成为第一个与中国签署共建“一带一路”合作谅解备忘录的欧洲发达国家。源于古丝绸之路精神的“一带一路”倡议把中希两国更加紧密地连接在一起。
△繁忙的比雷埃夫斯港