除了渠道的基础设施建设,中非广播电视内容的交流合作也将普通中非民众的生活呈现在了同一个荧屏上。中国优秀影视剧在非洲40个国家主流电视台播出,向非洲各国民众展现一个真实、全面、立体的中国。中国电视剧《媳妇的美好时代》被译配成斯瓦西里语、英语、法语、葡萄牙语、西班牙语、豪萨语、阿拉伯语等多语种,现在许多非洲民众都喜欢用剧中女主角的名字“毛豆豆”亲切地代称中国年轻女性。
南非电影《斑马总动员》在中国电影院线上映,毛里塔尼亚电影《廷巴克图》登陆香港国际电影节。中非合拍纪录片《我从非洲来》讲述普通人追求梦想的故事,拉近了中非人民的心理距离。
(光明日报北京6月26日电)
《光明日报》(2018年06月27日12版)