龙宇翔出席中国—东盟（南宁）戏剧周10周年交流座谈会

12月6日，中国—东盟（南宁）戏剧周10周年交流座谈会在南宁博物馆举行。中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔出席并致辞。

龙宇翔致辞

龙宇翔对中国—东盟（南宁）戏剧周10周年交流座谈会的举办表示祝贺。他说，中国和东盟各国文化交流历史源远流长，每个国家的戏剧传统不同，呈现出来的形式也是多姿多彩，正因为这个差异性，才形成世界文化的多元之美。中国国际文化传播中心始终以传承传播中华优秀传统文化为己任，充分发挥自身特色和优势，以文化交流为桥梁，推动中华优秀传统文化“走出去”，把世界先进文化“引进来”，先后多次在泰国、马来西亚、新加坡、缅甸等东盟成员国成功举办广西彩调剧《刘三姐》文艺演出、书画艺术展等文化交流活动，以中国优秀传统戏剧和刘三姐文化为载体，向东盟国家传播中国优秀传统文化，讲好中国故事，传播好中国声音。中国国际文化传播中心期待与各方携手，以戏剧文化为桥梁，深化中国与东盟各国人民之间民相亲、心相通的深厚情谊，促进中国和东盟各国的戏剧交流及民间往来。

越南文化体育与旅游部副部长谢光东视频致辞

赵勇富致辞

南宁市委常委、宣传部长赵勇富在致辞中说，中国—东盟（南宁）戏剧周迄今已成功举办九届，来自东盟国家和国内诸多知名院团踊跃参与展演了国内外200多部优秀剧目，已成为享誉国内外、在东盟各国极具影响力的靓丽品牌。

龙倩致辞

广西戏剧家协会主席、广西戏剧院院长龙倩在致辞中说，广西的文化品牌刘三姐作为广西的艺术经典，以其极高的辨识度在我国以及东盟国家有着深厚的群众基础。“刘三姐走东盟”的项目先后到了泰国、马来西亚、柬埔寨、新加坡等国家演出，反响热烈。

东西致辞

吴纽温致辞

广西壮族自治区文联主席、第十一届茅盾文学奖获得者东西，缅甸宗教和文化部艺术司司长吴纽温作了热情洋溢的致辞，高度评价了中国—东盟（南宁）戏剧周对促进中国与东盟文化艺术交流所发挥的积极作用。

参观中国—东盟（南宁）戏剧周回顾展

参观中国—东盟（南宁）戏剧周回顾展

签约仪式

座谈会前，与会嘉宾参观了中国—东盟（南宁）戏剧周回顾展。本次交流座谈会以“凝聚与展望”为主题，共同讨论下一个十年合作发展的方向和举措。新加入中国—东盟戏剧合作交流机制和中国—东盟非遗合作交流机制的28家单位，共同签署了《中国—东盟戏剧合作交流机制谅解备忘录》；南宁市民族文化艺术研究院与泰国帕塔雅库尔音乐和戏剧学校、越南国家木偶剧院、越南丽玉剧团进行了中国—东盟戏剧合作项目意向签约。签约结束后，来自中国和东盟的专家学者们围绕会议主题进行主旨发言。

合影

座谈会由南宁市委常委、副市长郭伟主持。外交部亚洲司参赞廖俊云，东盟国家有关官员，自治区有关单位领导，中国和东盟国家艺术院团有关负责人和专家出席座谈会。