蒙古国家大呼拉尔议员、蒙中友好议员团副主席恩和阿木古楞在发言中表示,中蒙两国国家媒体的影视剧签约和开播仪式是两国友好发展的有力见证。2014年,中国国家主席习近平访问蒙古时与蒙古国总统签署了联合宣言,将两国关系提升到战略伙伴合作关系的高度。在此协议下,两国开展了各领域的合作。近年来,中蒙两国关系在各领域的发展取得了丰硕成果。在中国提出的“一带一路”战略和蒙古提出的“草原之路”战略的前提下,他表示相信两国合作会惠及更多的两国民众。
蒙古国教育文化科学与体育部长楚仑巴特尔
蒙古国教育文化科学与体育部长楚仑巴特尔指出,近年来,中蒙两国在文化教育领域合作成果显著,此次中国国际广播电台与蒙古国家公共广播电视台签署播出协议,使两国的合作增添了新的内容和成果。希望未来更多的中国影视作品能够进入蒙古并获得蒙古人民的喜爱。同时,也希望中蒙两国的文化合作更上一层楼。
蒙古国家公共广播电视总台台长宁吉扎木苏致辞
蒙古国家公共广播电视总台台长宁吉扎木苏表示,自2016年10月中国国际广播电台与蒙古国家公共广播电视台达成影视剧译制合作协议以来,蒙方在2017年上半年完成了所有5部电视剧和2部电影的译制工作。参加此次译制工作的蒙方工作人员有30多人,都是蒙古国内优秀的译配工作者,他们为这些作品的品质提供了保障。她期待未来中蒙两国媒体能在各个方面进一步加深彼此间的交流与合作。
中国国际广播电台影视译制中心主任胡木与蒙古国家公共电视台台长甘地玛代表双方在协议文本上签字