韩剧剧组就写错汉字道歉 历史剧失误引争议
近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被观众发现剧中写错了一个汉字。该剧因此受到批评，剧组随后道歉并承诺改正。
制作组表示，在第一集播出过程中，“太平聖代”一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。他们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生，并对带来的不便深表歉意。
这一争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了。”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐。”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习。”
(责任编辑：zx0176)
关闭
国庆中秋解释一下7加3等于8
国庆中秋解释一下7加3等于82025-09-23 14:00:02
台风“桦加沙”威力何来 或将成新“天鸽”“山竹”
台风桦加沙威力何来2025-09-23 13:58:58
广东多家超市回应被市民搬空 物资充足无需抢购
广东多家超市回应被市民搬空2025-09-23 13:58:26
中传回应贺峻霖进入保研复试名单 正常流程参与引发热议
中传回应贺峻霖进入保研复试名单2025-09-23 13:47:42
始祖鸟硬壳冲锋衣均价5千至8千元 店员称始祖鸟从无折扣活动
始祖鸟硬壳冲锋衣均价5千至8千元2025-09-23 13:51:37
白发老人故意推倒路边200斤石墩溜入车道！
白发老人故意推倒路边200斤石墩2025-09-23 13:43:20
男子杀前女友哥哥拍照问满意了吗 情感纠纷引发悲剧
男子杀前女友哥哥拍照问满意了吗2025-09-23 13:45:07
专家：福建舰三型舰载机分工明确 展现海上空中力量
专家,福建舰三型舰载机分工明确2025-09-23 13:09:28
台风“桦加沙”威力何来 或将成新“天鸽”“山竹”
台风桦加沙威力何来2025-09-23 13:58:58
中国8月大豆进口“历史第二高”，“对冲美国不确定性” 巴西成主要供应方
中国8月大豆进口历史第二高,对冲美国不确定性2025-09-23 13:36:29
企业回应实习生连续上夜班后猝死 家属质疑工作强度过大
企业回应实习生连续上夜班后猝死2025-09-23 13:56:06
女子吃回头草被前男友骗30万 男子被判刑
女子吃回头草被前男友骗30万2025-09-23 13:48:05
崔丽丽起诉前公司赔偿200万 称躯体化反应严重
崔丽丽称躯体化反应严重2025-09-23 13:52:11
中欧班列面临三重困境 如何破局 稀土换通道背后的博弈
中欧班列面临三重困境如何破局2025-09-23 13:14:15
国庆中秋解释一下7加3等于8
国庆中秋解释一下7加3等于82025-09-23 14:00:02
巴勒斯坦的两大国际存在“要点” 推动落实“两国方案”
巴勒斯坦的两大国际存在要点2025-09-23 13:24:10
又懂了？特朗普声称疫苗及泰诺与自闭症有关，美媒：该因果关系尚未确定 缺乏科学证据支持
又懂了,特朗普声称疫苗及泰诺与自闭症有关,美媒,该因果关系尚未确定2025-09-23 13:38:51
联合国大会激辩多个棘手议题，古特雷斯：“我们正处在动荡甚至未知水域”
联合国大会激辩多个棘手议题,古特雷斯,我们正处在动荡甚至未知水域2025-09-23 13:14:38
女子慢悠悠过斑马线致大堵车 网友：不知道还以为视频被延时播放
女子过斑马线速度太慢致大堵车2025-09-23 13:47:20
特朗普关税有多“赚钱”？知名经济学家估算：每年3500亿美元 成为重要财政收入来源
特朗普关税有多赚钱,知名经济学家估算,每年3500亿美元2025-09-23 13:38:30
北极航道能否取代中欧班列 中国的战略转向
北极航道能否取代中欧班列2025-09-23 13:25:45
00后小伙买黄金赚8万拍下野生大黄鱼 作为爷爷七十大寿加中秋的双重贺礼
00后小伙买黄金赚8万拍下野生大黄鱼2025-09-23 13:45:28
知情人：伤医凶手反锁房门行凶 患者持刀报复
知情人,伤医凶手反锁房门行凶2025-09-23 13:49:49
印媒对比中美“人才签证” ！印度高度关注中国人才签证
印媒关注中国K签证2025-09-23 13:31:21
美国公布六代机动画 网友不买账 动画遭吐槽
美国公布六代机动画网友不买账2025-09-23 13:11:18
以色列的最大麻烦来了！多国警告与反对
以色列的最大麻烦来了2025-09-23 13:42:24
以色列总理喊话英加澳等着瞧 多国承认巴勒斯坦国
以色列总理喊话英加澳等着瞧2025-09-23 13:28:38
加勒比海局势将何去何从 大国博弈下的波涛暗涌
加勒比海局势将何去何从2025-09-23 13:18:40
澳官员：谁先听懂中国市场，谁先抵达未来 向中国学习成发展必需
澳官员,谁先听懂中国市场,谁先抵达未来2025-09-23 13:56:45
中方回应朝鲜称绝不放弃核武 呼吁政治解决
中方回应朝鲜称绝不放弃核武2025-09-23 13:21:56
“三机弹射”震撼亮相，远海攻防能力提升，中国航母取得重大突破！迈向全球投送型海军
三机弹射震撼亮相,远海攻防能力提升,中国航母取得重大突破2025-09-23 11:42:21
巴勒斯坦距成为联合国会员国还有多远？
巴勒斯坦距成为联合国会员国还有多远2025-09-23 13:42:03
正看电视天花板突然砸落 ，全家人都砸懵了！
全家人正看电视天花板突然砸落2025-09-23 13:49:33
广东多家超市回应被市民搬空 物资充足无需抢购
广东多家超市回应被市民搬空2025-09-23 13:58:26
你所在地区养老金涨幅多少 各地调整陆续公布
你所在地区养老金涨幅多少2025-09-23 13:45:51
相关新闻
双轨工作人员向虞书欣何与道歉 将接受剧组的任何处理结果
2025-05-07 18:47:19双轨工作人员向虞书欣何与道歉郎鹤炎演出被写错名字上演现挂！
2025-04-15 08:24:42郎鹤炎演出被写错名字上演现挂“录取通知书”写错成“录通取知书” 学校重新发放
2025-07-31 16:16:24录取通知书写错成录通取知书2025“一带一路”年度候选汉字揭晓
由中国公共关系协会和重庆市永川区人民政府共同主办的2025“一带一路”年度汉字发布活动昨天在北京正式启动。活动现场揭晓了2025“一带一路”年度候选汉字。
2025-09-23 08:39:572025“一带一路”年度候选汉字揭晓范玮琪悼念文章写错大S名字 误将“珊珊”写成“姗姗”
女星大S（徐熙媛）于2月2日在日本病逝。为了安慰妈妈，小S发起了一项群星思念大S的活动，邀请大家写下对大S最深刻的回忆。范玮琪在5月10日凌晨发文回忆了与大S的初次见面
2025-05-10 16:20:28范玮琪悼念文章写错大S名字录取通知书为何连自家校名都能写错 高校态度引反思
近日，有网友反映在收到南京信息职业技术学院录取通知书后发现学校名称有误，署名写成了“南京信息职业技术院”，漏掉了“学”字。校方工作人员确认情况属实，并已收回所有错误的录取通知书，重新寄出新的录取通知书
2025-06-24 11:26:33录取通知书为何连自家校名都能写错
