中华网 china.com

新闻

47岁知名影帝决定暂时息影：已经演到自己烦自己 沉淀生活再出发

小 大

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

关键词：
2025-04-28 10:28:22  极目新闻

4月27日，第二十届中国电影华表奖颁奖活动在山东青岛举行。张译凭借《我和我的祖国》获得优秀男演员奖，成为继刘佩琦、李雪健之后第三位拥有两座华表奖优秀男演员奖杯的演员。

获奖后在群访间，张译透露目前暂时息影充电。他坦言之前作品太密集，接下来会继续休息一段时间：“前几年集中上映了一批作品，我觉得太密了，所以故意让自己停下来。等到自己特别满意的时候再回归。”

谈到其他打算时，张译表示没有特别的计划。他希望安安静静地生活一段时间，陪陪他的猫，去大街上走走。他说自己的自我隐藏技术越来越好，可以去到很多人多的地方而不被认出。他认为演员需要扎根生活，否则就是纸上谈兵。他提到，在演戏最多的时候，他自己都感到厌烦。因此，他非常感谢这次获奖，认为这是他和观众之间的一份契约。如果不好好生活和演戏，他会对不起观众和自己，也会被生活抛弃。他希望自己能够多沉淀一下。

(责任编辑：zx0176)
关闭

国台办：“以武拒统”是自寻绝路 妄图“倚外谋独”不自量力

国台办,以武拒统是自寻绝路2025-06-11 12:21:11

科技助力夏收创造良性循环 农机精准提效增产

科技助力夏收创造良性循环2025-06-11 12:18:14

景区回应多名游客被猴子抓伤 金鞭溪猕猴攻击事件引关注

景区回应多名游客被猴子抓伤2025-06-11 12:16:04

马斯克2.7亿政治捐款打水漂 盟友变对手

马斯克2,7亿政治捐款打水漂2025-06-11 11:30:08

泽连斯基要求美国欧洲采取行动 施压促和平

泽连斯基要求美国欧洲采取行动2025-06-11 11:34:47

爸爸的朋友不知道他去世提排骨找他 深厚友情触动人心

爸爸的朋友不知道他去世提排骨找他2025-06-11 12:08:55

中美经贸磋商原则上达成协议框架 会谈取得积极进展

中美经贸磋商原则上达成协议框架2025-06-11 11:24:19

丈夫回应妻子发求交房被指擦边 只为维权无不当

丈夫回应妻子发求交房被指擦边2025-06-11 12:04:29

李成钢：中美原则上达成协议框架

李成钢:中美原则上达成协议框架2025-06-11 11:19:49

美国洛杉矶爆发的大规模骚乱的本质及未来趋势

美国加州为何成此次大规模骚乱中心2025-06-11 11:20:43

男孩带病逝妈妈照片高考 考完第一时间去墓前祭拜

男孩带病逝妈妈照片高考 考完就去祭拜2025-06-11 12:02:44

十几名美国警察追捕落单示威者 移民执法引发冲突

十几名美国警察追捕落单示威者2025-06-11 11:53:47

两银行员工接受客户宴请被罚 违规行为引关注

两银行员工接受客户宴请被罚2025-06-11 12:14:39

国台办：台湾问题是中国内政 本质区别不容干涉

国台办,台湾问题是中国内政2025-06-11 12:12:00

兄弟俩跪下的一刻人生大考已获满分！70岁老人奔波百里考场外守护孙子

兄弟俩跪下的一刻人生大考已获满分2025-06-11 12:04:57

英澳加等制裁以财长及国安部长 五国联合行动

英澳加等制裁以财长及国安部长2025-06-11 11:22:50

一船只在印度海域发生爆炸 船员伤亡情况引关注

一船只在印度海域发生爆炸2025-06-11 11:27:43

高考结束爸爸把女儿扛上肩 考完放松需适度

高考结束爸爸把女儿扛上肩2025-06-11 12:11:03

广东汕头一粮贸市场凌晨起火 3名孩子不幸遇难

广东汕头一粮贸市场凌晨起火2025-06-11 12:07:24

台湾网红“馆长”来大陆：看看就知道谁说谎了 实地体验破除谣言

台湾网红馆长来大陆,看看就知道谁说谎了2025-06-11 11:47:58

只有中国能打掉美国的优越感！

媒体人：只有中国能打掉美国的优越感2025-06-11 11:22:17

学校回应保安将学生外卖丢垃圾桶 个人行为已受批评教育

学校回应保安将学生外卖丢垃圾桶2025-06-11 12:12:20

“内战”言论背后美国局势如何发展 宪政危机浮现

内战言论背后美国局势如何发展2025-06-11 11:44:24

男子倒在快车道，女子停车守候并报警：还以为是黑色塑料袋

男子倒在快车道 女子停车守候并报警,女子深夜守候晕倒在快速车道男子2025-06-11 12:10:43

台网红馆长上海被投喂美食三件套 大陆之行引关注

台网红馆长上海被投喂美食三件套2025-06-11 11:32:10

女孩景区遭男子高压水枪攻击致失明，肇事者和景区或需担责 暴力行为不容姑息

女孩景区遭男子高压水枪攻击致失明,肇事者和景区或需担责2025-06-11 12:10:20

特朗普称洛杉矶被外国入侵，纽森称特朗普是个骗子！ 加州州长反对派兵决定

特朗普称洛杉矶被外国入侵,纽森称特朗普是个骗子2025-06-11 11:35:16

特斯拉市值一夜大涨4000亿 科技股领涨美股

特斯拉市值一夜大涨4000亿2025-06-11 11:24:48

科技助力夏收创造良性循环 农机精准提效增产

科技助力夏收创造良性循环2025-06-11 12:18:14

国台办：“以武拒统”是自寻绝路 妄图“倚外谋独”不自量力

国台办,以武拒统是自寻绝路2025-06-11 12:21:11

专家：李在明要强化韩美关系 展开实用外交策略

专家,李在明要强化韩美关系2025-06-11 11:44:02

美医学界要求特朗普政府撤销决定 突然撤换CDC疫苗咨询小组所有成员

美医学界要求特朗普政府撤销决定2025-06-11 11:47:39

景区回应多名游客被猴子抓伤 金鞭溪猕猴攻击事件引关注

景区回应多名游客被猴子抓伤2025-06-11 12:16:04

产销盗版LABUBU最高可判无期 盗版市场一夜下架

产销盗版LABUBU最高可判无期2025-06-11 12:14:07

儿子高考妈妈晚上收到精准诈骗短信 骗子精准投毒

儿子高考妈妈晚上收到精准诈骗短信2025-06-11 12:08:27

相关新闻

主编邮箱
网上不良信息举报电话：010-56177181
关于中华网 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 版权声明 | 豁免条款 | 友情链接 | 中华网动态
版权所有 中华网