在多年的习惯中,除了早晨睁开眼睛,我还会一边刷牙洗漱,一边浏览小红书。但今天的情况有些不同,熟悉的姐妹和家人内容消失了,甚至连平时不感兴趣的宝宝辅食也不见了。取而代之的是许多金发碧眼的外国人,自称是“TikTok难民”。
起初我没太在意,因为偶尔也会在小红书上看到一些外国模特或健身博主。然而,今天的异国面孔越来越多,让我感到困惑。上网一查发现,不只是我一个人遇到了这种情况。很多网友都在询问为什么小红书变成了英文版。
原来,由于美国政府对TikTok的新禁令,导致大量美国用户涌入小红书。如果字节跳动不出售TikTok,美国将在1月19日将其关闭。面对失去TikTok的前景,美国人转向了这个来自中国的社交平台。
中美两国时差正好相反,因此早上醒来时我们看到了大量的英文帖子。尽管语言不通,网友们还是迅速适应了这种变化。只要讨厌美国政府,大家就能成为朋友。很快,中国和美国的网友开始用粗糙的Chinglish和机翻中文交流。
为了打破隔阂,一些外国用户发起了“Ask me anything”活动。这让大家有机会直接提问心中长久以来的好奇:美国人真的要打两份工吗?大学学费真的很贵吗?纽约真的有蜘蛛侠吗?同时,他们也对我们充满好奇,比如中国人是否具有历史责任感、为何有这么多MOMO等。
此外,热心的中国网友自发地在评论区教英语,并解释一些有趣的词语。表情包文化也迅速传播开来,外国友人从最初的迷茫到后来主动索要。还有一些人开始做起中文互联网速通攻略,甚至假冒外国人。
文化和语言差异导致双方的兴趣爱好有所不同,但这并未阻碍互动的热情。例如,一位美国朋友晒出一条大鱼后,评论区立刻开始了钓鱼爱好者的较量。类似的线上交流还有很多,涉及风光摄影、美术、游戏等多个领域。
小红书因此在美国迅速走红,在短短两天内登顶下载榜,超越了Lemon8和ChatGPT。虽然这种景象能持续多久未知,但它展示了互联网最初的意义。
美国女孩Katharina在小红书上发帖寻找她中学时期的好朋友——中国男孩Simon。不到一天时间,她就找到了Simon。1月21日,两人通过视频连线重新联系上了
2025-01-22 15:13:22中国男孩回应被美国女孩小红书寻人随着美国TikTok禁令即将在1月19日正式生效,大量TikTok海外用户开始寻找替代品,纷纷涌入中国社交媒体应用RedNote(小红书国际版),使其一度登顶美国苹果和谷歌等应用商店下载榜首
2025-01-15 16:36:00美国网友挤爆小红书一场意想不到的社交迁徙正在上演。大量自称为“TikTok难民”的美国网友纷纷涌入中国社交APP“小红书”。这一变化不仅在中美两国网民间引发热烈讨论,更开启了一场前所未有的文化交流,中文热潮席卷互联网
2025-01-18 10:57:21美国网友开始卷了昨日,不少网友发现小红书上突然出现了大量美国用户的帖子。据央视新闻报道,美国最高法院宣布将再次讨论禁止TikTok在美国运营的法案,并在1月19日法律生效前作出裁决
2025-01-15 15:30:22美国网友涌入小红书