中华网 china.com

新闻

琼瑶“统治”两岸三地影视圈的日子(4)

小 大

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

关键词：
2024-12-23 13:39:46  文娱春秋PLUS



侯孝贤和李行真正的合作，要到十年后的1973年。艺专毕业后，由于找不到电影相关工作，做了近一年推销员的侯孝贤，获得了一个给李行当场记的机会，那部电影叫作《心有千千结》，正是由琼瑶同名小说改编。



事实上，《心有千千结》已是李行第四次改编琼瑶小说了。



1963年7月1日至7日，《联合报》副刊连载了琼瑶中篇小说《追寻》；也是1963年7月号的《皇冠》杂志次刊里，连载了琼瑶的首部长篇小说《窗外》。两部作品，都引发了不错的反响。同年8月，《追寻》被知名广播人崔小萍改编为广播剧《婉君》。写作时，琼瑶计划把《追寻》放在《六个梦》的单行本里，另有《哑妻》《三朵花》《生命鞭》《归人记》《流亡曲》。



1964年，中影购入了《六个梦》的“摄制权”，最后决定拍摄《追寻》《哑妻》两篇。同年下半年，《婉君表妹》开拍。1965年8月24日，《婉君表妹》公映。



据美术指导罗慧明回忆，早期的台湾电影剧组，在处理电影布景时，常常只粗浅勾勒草图，但从他与李行合作《婉君表妹》起，台湾电影的美学、视觉的精细化上了一个台阶。



由于罗慧明出生在浙江绍兴一个文风鼎盛的家庭，李行让他重建出民初氛围的宅邸，于是，他就依照儿时家中模样来画出设计图，由木工搭建了片中的荷花池、亭廊、窗棂、栏杆、大厅、楼房等实景，工人技艺精湛，连窗花都是采取古法嵌窗。



李行好友，同为导演的白景瑞，曾在意大利学习到欧洲影坛主流的商业片技术。1964年白景瑞进入中影工作，担任编审、经理等职位。他从意大利购置最新式桌型计算机剪辑机、胶纸接片机，让《婉君表妹》《哑女情深》成为全亚洲最先使用意大利电影设备制作的电影。

关闭

日本球迷：全盛恒大亚洲无敌！中国男足受益 发免费门票让中国人看球

全盛恒大亚洲无敌2025-01-07 10:18:25

军大衣不合身爷爷手写千字退货申请 认真态度获网友点赞

军大衣不合身爷爷手写千字退货申请2025-01-07 10:18:12

NBA战力榜：雷霆超骑士登顶 火箭升至第五

NBA战力榜,雷霆超骑士登顶2025-01-07 10:17:54

2024大模型年度“标王”诞生！科大讯飞中标金额超2-6名之和 断层领先市场

2024大模型年度标王诞生2025-01-07 10:11:57

西藏那曲市尼玛县4.6级地震 震源深度10千米

西藏那曲市尼玛县4.6级地震2025-01-07 10:15:10

医生得甲流一周变病毒性肺炎 病情恶化引关注

医生得甲流一周变病毒性肺炎2025-01-07 10:15:29

印度推迟太空对接实验 需更多地面验证

印度推迟太空对接实验2025-01-07 09:44:37

西藏地震周边5公里有7个村庄 盼平安！

西藏地震周边5公里有7个村庄2025-01-07 10:06:24

朝鲜试射新型高超音速中远程弹道导弹

朝鲜试射新型高超音速中远程弹道导弹2025-01-07 09:58:45

贺希宁出战43分钟拿16分9板4助 手感一般难救主

贺希宁出战43分钟拿16分9板4助2025-01-07 10:11:17

NBA战力榜：雷霆超骑士登顶 火箭升至第五

NBA战力榜,雷霆超骑士登顶2025-01-07 10:17:54

这些人避免食用腊八蒜

这些人避免食用腊八蒜2025-01-07 10:10:25

乌军突袭多所核电站

乌军突袭多所核电站2025-01-07 10:02:19

大范围降温形势确定 江南干燥变湿雨雪待定 冷空气与南支槽共同作用

大范围降温形势确定江南干燥变湿雨雪待定2025-01-07 10:11:39

腾讯、宁德时代：是一个错误 企业否认军事关联

腾讯,宁德时代,是一个错误2025-01-07 10:04:13

我国冰雪旅游收入或超6300亿元 冰雪热持续升温

我国冰雪旅游收入或超6300亿元2025-01-07 10:13:41

特朗普辟谣关税政策美股巨震 市场情绪波动显著

特朗普辟谣关税政策美股巨震2025-01-07 09:56:42

军大衣不合身爷爷手写千字退货申请 认真态度获网友点赞

军大衣不合身爷爷手写千字退货申请2025-01-07 10:18:12

泰国文华律所谈王星失踪案进展 家属展开营救

泰国文华律所谈王星失踪案进展2025-01-07 10:07:57

美国参议院邀请特朗普开会 内阁提名待确认

美国参议院邀请特朗普开会2025-01-07 09:59:03

特朗普前私人律师藐视法庭 未提交所需文件和资产

特朗普前私人律师藐视法庭2025-01-07 09:44:15

乌官员称乌军控制区域扩大 库尔斯克方向进展显著

乌官员称乌军控制区域扩大2025-01-07 09:47:13

布林肯刚到韩国，公调处多名官员被检举 美访问时机引猜测

布林肯刚到韩国,公调处多名官员被检举2025-01-07 10:08:14

民众党号召八千新党员上街游行 抗议司法不公

民众党号召八千新党员上街游行2025-01-07 10:06:36

曼联6000万铁腰最后一传尽显求胜欲！每场必须这么踢，复兴就有望 乌加特成中场明星

曼联6000万铁腰最后一传尽显求胜欲2025-01-07 10:09:44

乌国防情报总局称已接收美援助的“哈泽德”无人机，意味着什么？

乌国防情报总局称已接收美援助的“哈泽德”无人机，意味着什么？2025-01-07 10:04:39

尤文6000万巨星丑闻：1人带6应召女郎开房 在走廊徘徊找不到房间 球迷爆料引发热议

尤文6000万巨星丑闻2025-01-07 10:10:02

腾讯宁德时代回应被列入美国防部清单：是一个错误

腾讯宁德时代回应被列入美国防部清单2025-01-07 10:02:45

日本球迷：全盛恒大亚洲无敌！中国男足受益 发免费门票让中国人看球

全盛恒大亚洲无敌2025-01-07 10:18:25

大反转！离岸人民币连续升穿7.34和7.33关口，发生了什么？特朗普关税政策不及预期

离岸人民币连续升穿7.34和7.33关口2025-01-07 09:57:06

车管所民警一次收几十元微信红包 最后贪47万 风腐同查整治见效

车管所民警一次收几十元微信红包2025-01-07 10:17:35

官方通报女子吃包子称有甲醛索赔 非市监局人员将依法处理

官方通报女子吃包子称有甲醛索赔2025-01-07 10:08:28

美欲将核威慑引入亚太

美欲将核威慑引入亚太2025-01-07 10:00:35

特朗普称华盛顿邮报报道不实 假新闻再引争议

特朗普称华盛顿邮报报道不实2025-01-07 09:48:06

特鲁多宣布辞职后，特朗普快速回应 提及“美加合并说”

特鲁多宣布辞职后,特朗普快速回应2025-01-07 10:00:03

相关新闻

主编邮箱
网上不良信息举报电话：010-56177181
关于中华网 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 版权声明 | 豁免条款 | 友情链接 | 中华网动态
版权所有 中华网