中华网 china.com

新闻

持续三个月的声优罢工,让《原神》也缺配音了 玩家感受“失声”影响

关键词:
2024-10-22 15:14:21  搜狐网

持续三个月的声优罢工,让《原神》也缺配音了

不少玩家感受到了“罢工”的影响。10月9日,《原神》更新了5.1版本,继续在“纳塔”地区推出新剧情和内容。不过对于欧美玩家来说,这次更新显得特别不同——部分新人物失去了声音。

持续三个月的声优罢工,让《原神》也缺配音了

在5.1的新剧情中,尽管两位来自纳塔的角色卡齐娜和基尼奇有大量戏份和台词,但在英配版的过场演出中,他们却集体“保持沉默”。人们发现这两个角色的台词和动作虽然照常显示,但听不到声音,画面如同哑剧一般。由于其他角色的语音依旧正常,这使得两人“只动口不出声”的画面显得尤为怪异。

持续三个月的声优罢工,让《原神》也缺配音了 玩家感受“失声”影响

更奇怪的是,在5.1版本欧美地区的前瞻直播上,按照《原神》的传统,通常会邀请版本新角色的声优作为介绍嘉宾,但在这次英配预告里,图片上出现的只有一条设定上不会说话的嵴峰龙。节目播出时,充当主持人的不是声优,而是两位负责本地化的内部员工。官方特地用两个路人NPC的虚拟形象作为替代。这是《原神》首次让本地化员工充当主持人。

持续三个月的声优罢工,让《原神》也缺配音了 玩家感受“失声”影响

官方仅在更新公告中解释:“由于收录安排原因,5.1版本中部分更新内容英语语音暂时缺失;对此带来不便我们深表歉意。”没有人知道缺失的音频何时能补回来,也不知道下一个版本是否还会出现类似情况。

关闭

广东夫妇被辛巴举报,网友:又一个三只羊 学习机差价争议再起

广东夫妇被辛巴举报,网友:又一个三只羊2024-10-22 15:13:27

国家外汇局:我国外债偿付风险较低 外汇市场韧性增强

国家外汇局:我国外债偿付风险较低2024-10-22 15:13:23

惊了!肯德基被曝用转基因大豆油 引发广泛关注

惊了!肯德基被曝用转基因大豆油2024-10-22 15:12:41

以色列宣布破获间谍大案,逮捕7名涉嫌“受伊朗招募”的以色列人

以色列宣布破获间谍大案,逮捕7名涉嫌“受伊朗招募”的以色列人2024-10-22 10:19:29

以媒:布林肯“第11次前往中东”,就被扣押人员和加沙停火问题进行讨论

以媒:布林肯“第11次前往中东”,就被扣押人员和加沙停火问题进行讨论2024-10-22 10:38:04

大规模改装后 日加贺号航母在美本土完成F35B首降

大规模改装后 日加贺号航母在美本土完成F35B首降2024-10-22 10:12:43

以色列提以黎停火条件,美官员:严重侵害黎巴嫩主权

以色列提以黎停火条件,美官员:严重侵害黎巴嫩主权2024-10-22 10:20:19

马克龙禁止以色列公司参加欧洲海军防务展,以外长:将对其采取“法律和外交措施”

马克龙禁止以色列公司参加欧洲海军防务展,以外长:将对其采取“法律和外交措施”2024-10-22 10:32:46

G7防长会议回应世界两大冲突:支持乌克兰“入约”,呼吁加沙地带实现停火

G7防长会议回应世界两大冲突:支持乌克兰“入约”,呼吁加沙地带实现停火2024-10-21 10:18:25

哈马斯展示报复能力,舆论场重估局势发展,装甲旅旅长被炸身亡震动以色列

哈马斯展示报复能力,舆论场重估局势发展,装甲旅旅长被炸身亡震动以色列2024-10-22 10:27:00

5岁小女孩穿战国袍乘地铁 妈妈经常给5岁女儿穿汉服

5岁小女孩穿战国袍乘地铁2024-10-22 15:08:06

被柯文哲妹妹呛“闭嘴” 蔡璧如冷回 家事风波升级

被柯文哲妹妹呛“闭嘴” 蔡璧如冷回2024-10-22 15:11:08

台军采购毒刺导弹数量突翻5倍

台军采购毒刺导弹数量突翻5倍2024-10-22 10:08:42

韩国按捺不住,最强烈抗议俄罗斯了

韩国按捺不住,最强烈抗议俄罗斯了2024-10-22 10:06:38

男子突发晕厥路人塞树枝防咬舌 外卖小哥与路人合力施救

男子突发晕厥路人塞树枝防咬舌2024-10-22 15:04:41

住所遭袭后内塔尼亚胡誓言报复,矛头直指黎巴嫩真主党和伊朗

住所遭袭后内塔尼亚胡誓言报复,矛头直指黎巴嫩真主党和伊朗2024-10-21 10:17:57

加沙幸存者讲述以军空袭生死瞬间:成吨炸药来袭 我们逃无可逃

加沙幸存者讲述以军空袭生死瞬间:成吨炸药来袭 我们逃无可逃2024-10-21 10:21:46

武汉叉车司机回应长得像泽连斯基 意外走红引热议

武汉叉车司机回应长得像泽连斯基2024-10-22 15:11:27

老人地铁上强行拉拽孕妇要求其让座 周围乘客合力将老人拉开 目击者证实过程引发热议

老人地铁上强行拉拽孕妇要求其让座 周围乘客合力将老人拉开2024-10-22 15:11:00

以色列主力旅旅长在加沙被哈马斯炸死

以色列主力旅旅长在加沙被哈马斯炸死2024-10-22 10:10:58

广东夫妇被辛巴举报,网友:又一个三只羊 学习机差价争议再起

广东夫妇被辛巴举报,网友:又一个三只羊2024-10-22 15:13:27

年轻人靠7天试驾,已经快把房租挣出来了 花式试驾成新潮流

年轻人靠7天试驾,已经快把房租挣出来了2024-10-22 15:02:28

外媒:伊朗警告美国,如果以色列对伊朗进行报复袭击,美国将承担“全部责任”

外媒:伊朗警告美国,如果以色列对伊朗进行报复袭击,美国将承担“全部责任”2024-10-22 10:37:02

电影《熟人作案》立项 改编自在言外同名小说

电影熟人作案备案2024-10-22 15:08:42

以军被曝强迫加沙平民作“人肉盾牌”,此举违反《日内瓦公约》

以军被曝强迫加沙平民作“人肉盾牌”,此举违反《日内瓦公约》2024-10-22 10:18:56

今日油价预计上调0.06元/升-0.07元/升

今日油价预计上调0.06元/升-0.07元/升2024-10-22 15:02:11

国家外汇局:我国外债偿付风险较低 外汇市场韧性增强

国家外汇局:我国外债偿付风险较低2024-10-22 15:13:23

婴儿死亡委托火化结果未留骨灰 家属诉侵权获赔

婴儿死亡委托火化结果未留骨灰2024-10-22 15:11:00

同曦主帅:赢球还是得从防守做起

同曦主帅:赢球还是得从防守做起2024-10-22 15:03:49

以军发言人证实在叙利亚发动空袭 目标系黎真主党金融部门负责人

以军发言人证实在叙利亚发动空袭 目标系黎真主党金融部门负责人2024-10-22 10:27:50

美军出动B-2空袭也门胡塞武装,美媒猜测:系五角大楼全球隐秘轰炸行动的预演

美军出动B-2空袭也门胡塞武装,美媒猜测:系五角大楼全球隐秘轰炸行动的预演2024-10-21 10:20:45

金砖喀山峰会与俄罗斯的期待:寻找SWIFT的替代方案

金砖喀山峰会与俄罗斯的期待:寻找SWIFT的替代方案2024-10-22 15:03:14

付航:我是差生,又怎样!逆袭成喜剧之王

付航:我是差生,又怎样!2024-10-22 15:11:00

村主任开挖掘机撞倒村民,警方已介入处理

村主任开挖掘机撞倒村民,警方已介入处理2024-10-22 15:11:50

惊了!肯德基被曝用转基因大豆油 引发广泛关注

惊了!肯德基被曝用转基因大豆油2024-10-22 15:12:41

相关新闻