中华网 china.com

新闻

除夕美国国务卿布林肯又拜年了,但这次还加了越南的猫年

关键词:
2023-01-22 04:55:51  中国日报

原标题:美国国务卿拜年,祝的是兔年和猫年

1月21日农历除夕,美国国务院网站发布国务卿布林肯关于农历新年的新闻公报,措辞与去年有所不同。

公报全文如下:“我祝愿全世界所有庆祝农历新年的人们健康、平安、好运。这是一个庆祝和欢乐的时刻,我特别要感谢庆祝农历新年的成千上万亚裔美国人。你们是美国文化织锦的重要组成部分。对所有在美国和世界各地庆祝农历新年的人们,祝愿兔年和猫年带来更多平安、繁荣和机遇。”

I wish all observing the Lunar New Year around the world good health, peace, and good fortune. This is a time of celebration and optimism for the coming year, and I particularly wish to recognize the millions of Asian Americans who celebrate this new lunar year. You are an essential part of our American tapestry.

To all those celebrating in the United States and around the world, we hope the Year of the Rabbit and the Year of the Cat will bring greater security, prosperity, and opportunity for all.

据介绍,猫年是越南的专属。越南是世界上唯一过猫年的国家。越南因长期深受中国文化的影响,民间惯用农历,有着与中国十分相似的生肖文化,但却有一点小小的不同,中国的兔子属相被换成了猫。

也就是说,如果你在中国属兔,去了越南就要属猫了。

2022年1月31日农历除夕,布林肯也曾通过美国国务院官网发表的新闻公报,向世界各地的朋友拜年。

当时的新闻公报写道:“向美国及世界各地庆祝2月1日农历新年的人们送上我最诚挚的祝福。值此辞旧迎新之际,美国将继续为促进世界和平与繁荣而努力。我们欢迎所有国家和人民与我们一道为了我们的后代努力建设一个更美好的未来。愿虎年给所有人带来机遇、成功和健康。”

关闭

我国老年人平均带病生存时间近10年,专家提出这些建议

我国老年人平均带病生存时间近10年2023-07-26 10:43:31

我国老年人平均带病生存时间近10年,专家提出这些建议

我国老年人平均带病生存时间近10年2023-07-26 10:43:31

金正恩拜谒中国人民志愿军烈士陵园

金正恩拜谒中国人民志愿军烈士陵园2023-07-26 10:19:40

冯提莫甲状腺癌手术后首露面 否认曾点评周传雄

冯提莫否认曾点评周传雄2023-07-26 10:40:01

派出所3天抓2名网上逃犯,促使逃犯主动投案自首!

派出所3天抓2名网上逃犯2023-07-26 10:40:14

俄罗斯防长绍伊古率俄军事代表团抵达平壤

俄国防部长率团抵达朝鲜2023-07-26 10:37:07

陈梦当选中国乒协副秘书长 乒协还公布了她的薪酬情况

陈梦当选乒协副秘书长2023-07-26 10:32:42

印度一男子将妹妹杀害 作案后走向警察局

印度一男子将妹妹杀害2023-07-26 10:39:32

肯德基谈男子吃出生牛蛙 因生牛蛙可能有寄生虫比较害怕

肯德基谈男子吃出生牛蛙2023-07-26 10:35:28

因为一句可能的玩笑话,美国又要保卫波兰了?

因为一句可能的玩笑话,美国又要保卫波兰了2023-07-26 09:39:07

泽连斯基:乌军原本打算今春开始反攻,但武器弹药不足

泽连斯基:乌军原本打算今春开始反攻,但武器弹药不足2023-07-25 16:12:59

美指责俄战机用危险动作损坏美无人机,俄方说……

美指责俄战机用危险动作损坏美无人机,俄方说……2023-07-26 10:04:56

美国不装了?“对华情报网”摆上台面

美国不装了?“对华情报网”摆上台面2023-07-26 10:23:19

尹锡悦会栽在谁手里?

尹锡悦会栽在谁手里?2023-07-26 10:07:27

俄一富豪在办公室神秘身亡,与安全部门关系密切!

俄一富豪在办公室身亡2023-07-26 10:37:13

不完美受害人米芒遭强奸、家暴 忍气吞声一步错步步错

不完美受害人米芒遭家暴2023-07-26 10:38:20

西方知道乌军武器不足 但希望乌用“足智多谋”弥补

西方知道乌军武器不足 但希望乌用“足智多谋”弥补2023-07-26 10:04:01

郭台铭独立参选传闻甚嚣尘上,朱立伦回应:相信最后会团结一致

郭台铭独立参选传闻甚嚣尘上,朱立伦回应:相信最后会团结一致2023-07-25 16:09:07

卫星照片显示:解放军广泛部署东风-17,目标不只是台湾

解放军广泛部署东风-17,目标不只是台湾2023-07-26 10:13:03

德军秘密文件曝光,乌军挨批

德军秘密文件曝光,乌军挨批2023-07-26 09:50:54

印度现在很生气

印度现在很生气2023-07-26 09:45:36

相关新闻