中华网 china.com

新闻

故天将降大任于是人还是斯人 官方:从未有过斯人说

关键词:
2022-10-27 13:56:57  上游新闻

原标题:故天将降大任于“是人”还是“斯人”?人教社:历套教材都是“是人”

是“故天将降大任于‘斯’人也”,还是“故天将降大任于‘是’人也”?

近日,有网友发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称,其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。

10月26日,上游新闻记者从人民教育出版社中学语文编辑部获悉,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。

▲人教社1961年版初中语文教科书。图片来源/网络

▲人教社1982年版初中语文教科书。图片来源/网络

初中课本里的《生于忧患,死于安乐》节选自《孟子》的《告子》下篇,通常要求背诵,多年来也脍炙人口。

近日网友发帖称:《孟子》的一篇《生于忧患,死于安乐》,在中学课本存在几十年了,所有上过中学的人应该都背过,其中有一句“故天将降大任于斯人也”,自己记忆非常清晰,因为当时课上还联想到“李斯”是不是就是这个“斯人”?直到有一天他看到有人说,课本上,甚至是古文里,从来没出现过“于斯人也”这几个字,他就有点蒙了。

“难道我记错了?”网友查找了人教版教材1992版本、2001版本和2016版本,全部都是“是人”。

▲人教社1991年版初中语文教科书。图片来源/网络

▲人教社2001年版初中语文教科书。图片来源/网络

此外,另有网友也进行了查证,人教社历史上的这篇课文自1961年开始,包括1982年、1994年、2006年等各版本均是“天将降大任于是人也”;四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹注),明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧注)均为“是人”。

▲《孟子》。图片来源/网络

▲《四库全书-孟子注疏》。图片来源/网络

10月26日,人民教育出版社中学语文编辑部工作人员对上游新闻记者表示,人民教育出版社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历套的教材都是“是人”版本,他们也查阅了众多古籍,查阅的结果也是“故天将降大任于是人也”。

对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆,编辑部工作人员表示,这确实不清楚。

不过“斯”和“是”两个字,表达的意思是一样的,都表示“这”的意思。

(责任编辑:周晶晶 CN032)
关闭

张兰曝接娃回京需做担保 汪小菲与大S间的斗争又来了!

张兰曝接娃回京需做担保2023-07-03 10:58:37

张雪峰课程已排到2025年,高考志愿填报服务年入千万

张雪峰课程已排到2025年2023-07-03 10:56:03

他们提前回国!在法遇袭中国游客讲述亲身经历

在法国遇袭中国旅客发声2023-07-03 10:57:24

7月起允许车主自行安装电子后视镜 传统后视镜可被取代

7月起允许车主自行安装电子后视镜2023-07-03 10:53:21

张兰曝接娃回京需做担保 汪小菲与大S间的斗争又来了!

张兰曝接娃回京需做担保2023-07-03 10:58:37

上海豪宅1.58亿成交 买家身份曝光:虎扑体育联创人

上海豪宅1.58亿成交 买家身份曝光2023-07-03 10:47:27

清华轮椅男孩毕业了!准备到到西部当老师

西北大学轮椅男孩毕业了2023-07-03 10:44:08

日本自卫队拟使用“星链”,暗藏什么心机?如何反制?

日本自卫队拟使用“星链”,暗藏什么心机?如何反制?2023-07-03 10:04:48

全球多地高温达47度!地球“大降温”方案受热,自然转变或是关键 现在需要积极应对气候变化

全球多地高温达47度!地球“大降温”方案受热,自然转变或是关键2023-07-03 10:52:02

女生拍视频被小女孩打断5次 网友:小女孩这是想占c位

拍视频被小女孩打断5次2023-07-03 10:50:15

逃出缅甸人员讲被虐经历,中国富豪:我死也不能死在里面

逃出缅甸人员讲被虐经历2023-07-03 10:52:41

银行人员透露:今明两年,不要随便存定期存款,有3个原因真扎心 储户最好是遵循不把鸡蛋放在同一个篮子里

银行人员透露:今明两年,不要随便存定期存款,有3个原因真扎心2023-07-03 10:50:20

张雪峰课程已排到2025年,高考志愿填报服务年入千万

张雪峰课程已排到2025年2023-07-03 10:56:03

英国政府针对中企最新动作曝光!会影响这些人的利益

英国政府针对中企最新动作曝光2023-07-03 10:45:40

法国骚乱持续,4.5万军警出动应对

法国部署警力来应对骚乱2023-07-03 10:53:04

中美一旦因台海开战,岛内能撑多久? 岛内民众认为撑不过100天

中美一旦因台海开战,岛内能撑多久?2023-07-03 10:41:16

B-52再飞临朝鲜半岛,韩国称效果“等于定期部署”

B-52再飞临朝鲜半岛,韩国称效果“等同于定期部署”2023-07-03 10:26:52

相关新闻