原标题:苹果Siri被爆侮辱性翻译疯起来连自己老板都骂了
最近网友发现苹果智能语音助手Siri存在“侮辱性翻译”。
当向苹果siri提问“华为牛逼用英语怎么说”,Siri将其翻译成“Huawei,you bitch”。当把主语换成小米时,也是同样的翻译:Mimi is a bitch。而当主语换成苹果时,这次翻译才对:Apple is so awesome!
另外网友还测试了三星,Oppo、Vivo等苹果的竞争对手,结果都是“awesome”。
不过网友也发现Siri连自己的老板也照骂。当提问“乔布斯牛逼用英语怎么说”时,Siri也将其翻译成“Jobs,you bitch。”
Siri成立于2007年,2010年被苹果以2亿美金收购,最初是以文字聊天服务为主,随后通过与全球最大的语音识别厂商Nuance合作,Siri实现了语音识别功能。
对此,苹果客服回复称,siri翻译的不同跟设置没关系,跟iOS版本也没关系,具体什么原因暂不清楚。她表示,苹果手机功能会根据版本的更新不断优化,如果有新的版本可以及时更新。
siri里的复联彩蛋 这是一个苹果手机暗藏的联动复仇者联盟的彩蛋,如果你拿起手机,对siri说:你好贾维斯,猜猜看siri会有什么反应? 藏在手机里的复联彩蛋 如果你对siri说:你好贾维斯
人民网东京6月21日电 据日本时事通讯社报道,支持多语言交流的翻译工具开始在日本普及。4月,日本开始施行修订后的出入国管理法,由于预测外国劳动者将会大幅增加,决定采用翻译工具的地方政府数量增加
许昕遭遇灵魂翻译 混双冠军许昕/朱雨玲赛后接受现场采访时发生了有趣一幕,一位日本翻译中英文夹杂提问,问题前言不搭后语,让许昕/朱雨玲听着不知所云,这位翻译也被网友戏称为“灵魂翻译”。