当前位置:新闻 > 社会新闻 > 社会新闻更多页面 > 正文

都挺好大结局充满酸甜苦辣 “苏家三父子”登热搜(2)

2019-03-28 09:59:26  环球网    参与评论()人

机智的淘宝卖家们在“夸跨群”之后摇身一变,推出了专门怼这爷仨的“骂骂群”服务……

都挺好大结局充满酸甜苦辣 “苏家三父子”登热搜

(截图via微博)

都挺好大结局充满酸甜苦辣 “苏家三父子”登热搜

The Chinese TV series

All is Wellis such a success that some people would even pay to scold the drama’s main ‘villains.’ One Taobao seller had nearly one thousand customers paying a fee this week for a special service to curse the characters they despise so much.

中国电视剧《都挺好》大获成功,有些人甚至愿意花钱去骂剧中的主要“反派”。一枚淘宝卖家提供了一项骂(苏家三父子的)“特别服务”,本周已有近1000人来下单购买。

While the TV drama is a major hit, many fans seem to take pleasure in scolding the main characters. On Weibo, some netizens are changing their names into some of the Su villains, allowing others to scold them.

虽然这部剧大受欢迎,但很多粉丝似乎(更)乐于从骂剧中的主要角色里获得乐趣。在微博上,还有一些网友把自己的网名改成了苏家三父子的名字,让其他人来骂他们。

▲Chinese ‘All is Well’ TV Drama Fans Are Paying Up to Scold the ‘Su Family Villains’(via What's on Weibo)

都挺好大结局充满酸甜苦辣 “苏家三父子”登热搜

关键词:

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻