7月7日夜间，日本千叶县近海发生6级地震，NHK突发新闻需要转播NHK千叶电视台的画面。然而，当时千叶电视台里除了值班编导五十岚之外没有别人了，因此他不得不穿着T恤亲自上阵播报新闻……
尽管如此，这名编导的表现还是十分专业。他先解释了自己上台的原因，随后用好听的声线简单地介绍了千叶县的情况。
NHK主持人提问：“之后情况如何，现在还有余震吗？”五十岚回答：“目前停下来了，不过在之前电话采访时还能感受到轻微的余震。”
据媒体报道，本次地震不会引发海啸，目前也暂无人员伤亡以及建筑物损毁的报告。
（编辑：斯雯 责任编辑：火华）
